江山沐浴在春光裏，多麽美麗，花香送花香。
燕子忙著在濕泥裏築巢，成雙成對地睡在溫暖的沙灘上。
河裏的水波，水鳥白色的羽毛，山上的綠色，紅色的花朵形成對比，妳想燃燒。
這個春天就要過去了，我回家的日子是幾月幾號？
白話翻譯:
山川沐浴在春光中，如此美麗，春風帶來了花草的芬芳。燕子嘴裏含著濕泥忙著築巢，壹對對鴛鴦在溫暖的沙灘上熟睡。碧藍的河水映襯著水鳥雪白的羽毛，山巒陰沈與紅花相映，即將燃燒。這個春天即將結束。我回國的日期是幾月幾號？
來源:唐代偉大的現實主義詩人杜甫的兩句絕句。
擴展數據:
創作背景:
甘源二年(759)夏，化州、關中大旱，杜甫憂時傷亂，哀嘆國內流民之苦。這年立秋以後，杜甫對時政的骯臟感到痛心，放棄了在化州的秘書職位去參軍，到了西部的周琴(今甘肅天水)。杜甫在華州任職期間寫了30多首詩。
杜甫幾經輾轉，終於到了成都。在嚴武等人的幫助下，他在城西浣花溪畔建了壹座草堂，史稱“杜甫草堂”或“浣花草堂”。後來被嚴武推薦為節日之都，全家居住在四川奉節縣。廣德二年(764年)春，杜甫回到在蜀鎮時的草堂，這組五言絕句就是杜甫此時創作的。
《兩首詩》生動自然地描繪了充滿生機的春光美景，反映了杜甫在漂泊艱辛後，在草堂中暫時平靜生活所產生的閑適情懷。