zhōng sī？yǔ,shēn·希恩·x .
zhōng？sī？yǔ,hōng·洪x . yír zün，mǐn mǐn x .
zhōng？sī？yǔ，小潔？伊日爾·贊恩.
蚱蜢振翅，集群低飛啊。妳的孩子很多很多，家庭興旺。
蚱蜢振翅，成群的蒼蠅嗡嗡作響。妳的孩子很多很多，世代漫長。
蚱蜢張著翅膀，聚束起滿屋子。妳的孩子很多很多，很幸福。
《詩經·卡茲》作品賞析
全詩三章，每章四句，前兩句描寫，後兩句贊美。疊字疊句的形式是這首詩藝術表現最鮮明的特點。
《詩經》中疊詞的運用頗不尋常，《虎》的獨特魅力在於:六組疊詞煉成工整，韻腳鏗鏘，產生長短相間的審美效果。同時，詩章結構並列，六個字的意義不同，形成了詩的層次:第壹章著重於多子的繁盛；第二章著重論述世代的興盛；最後壹章著重於歡聚。從這個角度看，方的評語可以改成:詩雖平淡，平淡中有曲折；六個字提煉的很新，詩意表達的很足。
此外，朱的《詩集傳》中，第壹次用“西絲”來比興，所以用它來解釋比興。其實整篇文章都是圍繞“西四”來寫的，不過有壹句雙關語，就是物是情，物與情相忘，渾然壹體。因此，“赤絲”不僅是壹個比喻性的意象，也是《詩經》中不可多得的象征性意象。