房兵草胡瑪
杜甫
房兵的馬是壹匹大宛國的馬,它的細骨像刀刃壹樣清晰。
它的耳朵尖得像壹片竹子,跑起來像四風,好像蹄子沒被踩過。
那匹馬飛奔起來,從來沒有以壹種開放的方式,騎著它壹切都很自在,敢於漫遊戰場,甚至生死與共。
好快好快,能不辜負生活的才是好馬。它可以為國家犯罪。
1.曹:姓名,不詳;兵曹,兵曹參軍,官名。州政府設置的官職是掌管軍事防務和驛站傳遞。
2.Huma:泛指產於胡迪西北部的馬。
3.“房兵曹呼瑪”的意思是:他詩中的詩人是房兵曹呼瑪。簡單來說就是“歌廳大人在西北出產的勇猛戰馬”。
所以曹是壹個叫“方”的當兵參軍的(呵呵,和周校長、李局長壹樣)。與名馬打交道是很自然的,所以肖劍有這樣壹匹名馬也就不足為奇了。
“胡”不用多說,在古代是對西北少數民族的貶義詞,幾乎有“五胡”:匈奴捷羌鮮卑。素有“湘北夷”之稱。
全詩含義:
胡人有壹種馬叫“大宛”,瘦骨嶙峋。
耳直如竹,蹄輕如風。
如果能騎著它,想去哪就去哪,這壹生真的很值得托付。
擁有這樣壹匹奔騰的駿馬,任我行是世界上最好的。