中文臺詞是:
暴君:殺了他。
但是不要讓他死得太快。
懲罰他,給他點痛苦。
給他做個節目。
讓他慢慢死去
旁白:緹恩在這裏。
因為他過去的合同
如果每個人都全心全意地幫助他,
互相信任
讓他不要害怕死亡
那麽他的心將不再受折磨。
可以安息了。
從上面的敘述來看,第二句中的“契約”應該是他與采用它的海賊首領的契約。他答應海盜頭目在殺死敵人後,作為他的繼任者返回基地。第三句中的“大家”並不是指觀眾。我猜是指海盜。後面提到的“酷刑”應該是海盜頭目和他父親的死。終於,他可以安息了。這是否意味著他已經死了?但是他說他回來了。他是因為死了不能安息才以鬼的形式回來的嗎?
天啊,繞了壹大圈,其實是想告訴妳,故事還沒完,請等待後續。
有壹天,我偶然在網上看到《拳皇3》是09年初開機的。估計還是等明年看第三集吧,呵呵。