爐甘石:“今以點煉蟹殼銅而成黃銅者,即此也。”爐甘石是不純的碳酸鋅礦石,金丹術家早已使用它,當時冶金中也知道它可用來煉制黃銅。但作為藥物而加以記載,此書是首次。
鵝管石:“類石鐘乳而極短小。”“鵝管石”是鐘乳石的壹種,是不純的碳酸鈣。
水銀粉:“凡作粉,先要作曲。其作曲之法,以皂礬壹斤,鹽減半,二味入鐵鍋內,以慢火炒之。仍以鐵方鏟攪不住手。炒幹成曲,如柳青色。其升粉法:先置壹平臺,高三尺余,徑壹尺,不拘磚均。以荊柴炭壹斤,碎之如核桃大,燉於臺上,扇熾。每升粉壹次,用水銀壹兩二錢,曲二兩二錢,內石臼內,石杵研不見水銀星為度。卻入白礬粗末二錢。三味攪勻,平攤鐵鏊中心,厚約三分許,鵝翎遍插小孔。將澄漿瓦盆覆之,縫以鹽泥固濟。勿令太實,實則難起。置鏊於熾火上。候微熱,以手蘸水輕抹其縫及盆。復用立下,周護火氣。待火盡盆溫,揭之勿令手重,重則振落。其粉凝於盆底,狀若雪花而瑩潔。以翎掃之,瓷器收貯。”這段文字,用現代的化學知識來解釋可以下列化學反應式表示:
2Hg+2FeSO4(皂礬)Hg2SO4+2FeO+SO2
Hg2SO4+2NaClNa2SO4+Hg2Cl2(升華)(水銀粉)