從鼓山寺北側到嘉亭西側，湖水剛剛與堤岸持平，雲層較低，湖面上的波浪連成壹片。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
花越來越誘人，淺草不可能有馬蹄的意思。“無數春花漸迷人眼，淺春草剛能蓋馬蹄。我最喜歡西湖東邊的美景，但我過不去，只好在掩映在青楊綠蔭中的白沙堤上觀賞。