原著袁四爺並沒有對蝶衣做什麽。
其實袁四爺才是真正懂程蝶衣，真正愛戲曲的人。他跟段小樓不同，段小樓是假霸王，程蝶衣是真虞姬，這個袁四爺見程蝶衣的第壹眼就看懂了他。他不同於段小樓的世俗，因為他跟程蝶衣壹樣，都是癡迷於戲曲的戲癡，所以他懂得程蝶衣的入戲太深，懂得程蝶衣的人戲不分。
袁四爺原型：
《霸王別姬》裏的袁四爺是個戲癡，他對程蝶衣的欣賞和懂得也令人感動不已。實際上《霸王別姬》中的袁四爺在現實之中是有原型可以參考的，他就是袁世凱的次子袁克文。袁克文和程蝶衣雖然壹個戲裏壹個戲外，兩人並無直接的關系，但實際上袁克文也是個愛好戲曲的公子哥。