1，意思不壹樣:堅韌:形容人堅強勇敢，是褒義詞。兇:指輕、勇、猛。形容敏捷勇敢，靈活勇敢。
2.部首不同:“表”的部首是“韻”，“漂”的部首是“鮮”。
3、tough可以形容馬tough這個詞本來是用來形容人或事物的，但是在壹些文學作品中，也用來形容馬，比如形容它們無比的力量和快速。另外，馬是壹種非常有力量和韌性的動物，在人類歷史上也起到了非常重要的作用，所以用“彪悍”來形容馬也是非常恰當的。