1，詞性不同，宵夜是名詞，宵夜是動名詞。
2，意義不同，宵夜屬於三餐以外的正餐，晚上沒事的人吃點夜宵。其實宵夜和宵夜指的是同壹個東西。
從中國的漢字文化來看，宵夜是名詞，宵夜是動名詞。宵夜是生活中的口語，宵夜是標準普通話中的稱謂。壹般來說，宵夜就是晚上工作的人吃點東西充饑，宵夜就是晚上沒事幹的人吃點夜宵。
起源解釋
宵夜屬於動名詞，是生活中的壹種口語。宵夜是名詞，也是書面語。宋元時期，夜宵壹詞在詩歌中常見，能找到的最早的記載是方幹在《冬夜泊僧院》壹詩中提到“無酒不能去夜宵，與僧會早關門”。
這裏的夜宵就是用酒和食物消磨夜晚的意思。自清代以來，“夜宵”壹詞有時也寫成“夜宵”。因為宵夜是宵夜，所以以宵夜出名。