當前位置:菜譜大全網 - 菜譜家常菜做法 - 浮萍漂泊無根。莫問是什麽意思?

浮萍漂泊無根。莫問是什麽意思?

莫問,壹個漂泊的浮萍,意思是浮萍生來無根,隨波逐流無處不在,就像我們這些遊子沒有家,在世界各地漂泊壹樣,妳又何必問呢?

擴展數據:

這首詩出自納蘭性德的《浣溪沙·燦薛寧·慧寒畫屏》。

原文:

可回寒畫屏,落梅笛已三夜,不見壹人在月。

我是世界上壹個憂郁的客人,我知道妳在哭什麽,我在心碎的聲音中記起了我的壹生。

翻譯:

殘雪的凝結讓溫暖的畫屏變得冰冷。梅花隨涼風飄落,悲簫聲傳來,已是落寞的黃昏。半夜想起了往事,月光似乎到處都是朦朧的。

我是世界上壹個悲傷的過客,人生經歷慘淡。為什麽我在得知妳的故事後淚流滿面?盡情地哭泣,在斷腸的聲音中,因為朱壹尊的遭遇而失眠。

參考資料:

浣溪沙殘雪的冷畫屏——百度百科