至於bi bim bap怎麽翻譯，最地道的當然是Bi Bim BAP，基本上國外任何壹家韓國餐廳都有。有的人也叫石扒飯，就是石鍋裏燒的那種飯。這個妳可以理解。
另外，bi bim bap在韓語中的發音是bin bin bang，再翻譯成英語，就變成了bi bimbap。
純手工制作，請勿抄襲，望采納，謝謝。^^