妳:ne我:我,我奴他,她:易,易奴我們:葉:?他們:艾拉的父母,父母:我父母,我父親:我父親,我父親,我父親,我父親。媽媽:媽咪,媽媽在背後說,老頭,男:老頭,女:老太婆,孩子:蕭寧,小楠,搗蛋。
嘉興方言的特點
吳語和湘語的意思是老湘語是中國七大方言語系中最早的方言,所以吳語至今保留了相當多的古音。吳語的壹大特點是保留了全濁聲母,有七到八個聲調,保留了入聲。在聽覺上,如果壹種方言說得太快,抑揚頓挫太強,我們往往會說它太硬。
如寧波話,但如果語速太慢,沒有明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這類語音過於含糊,如河南話。嘉興話和蘇州話壹樣,聲調平和而不失抑揚頓挫,語速適中而不失抑揚頓挫,在發音上,感覺更靠近前面,有點像低聲唱歌。