現代漢語的意思就是:
楊修吃酥三國時,曹操的主簿楊修很聰明。壹次,曹操在他很愛吃的酥點盒上寫了“壹合酥”三個宇。楊修見了,便打開盒子與眾人將酥點分吃了。事後,曹操查問下來,揚修壹本正經地說: “盒上寫著‘壹人壹口酥’,我們不敢違背巫相的命令,便分著吃掉了。”
這樣,壹合酥就被賦予了,分享,壹人壹口之意。
壹合酥現在有了網站,是關於菜譜分享的,也算傳承了歷史味道吧