相對而言，“師傅”是壹種彼此親近的稱呼，是壹個內心想習得這種技能的長輩的稱呼。“壹日為師，終身為父”中的“師”字，指的就是師父。師傅，不同於師傅，是壹個名詞，是對有特殊技藝的工匠的尊稱，也是現代人對陌生男工的尊稱。
“師傅”這個詞基本上只在武術、戲劇等傳統技藝中使用，是對有壹定技藝的人的壹種尊稱。
“師傅”壹詞引申為對各行各業的人的尊稱，如“司機師傅”、“農夫師傅”等。
數據擴展；
以下節選自百度百科《大師》
“大師”的基本含義與“大師”相同，壹般指從事教學的老師。現代社會的“主人”與“主人”的區分，需要從古代說起。“師傅”這個詞出現的比較早，原意是老師。但自秦漢以來，“夫子”壹詞演變為泛指帝王之師，即師、師。所謂“做主人極其昂貴”，“主人”的用法具有壹定的排他性。南宋以後，“老爺”壹詞開始回歸民間，平民也可以使用。“師傅”壹詞從唐代開始流傳，基本意思是老師。也可以作為對僧侶的尊稱。“師傅”這個詞就感性多了。所謂“壹日為師，壹生為父”。古時候師傅經常收養徒弟，徒弟住在師傅家，師傅給他們錢養，把他們當家人。即使不是那麽親近，但在傳統觀念裏，父親和老師是同等重要的，所以舊時代用“父親和老師”這個詞。註意，女老師也叫師傅。