相關介紹:
在動漫和電影中,還有壹個詞叫“領導午餐”。“便當”這個詞來自周星馳的喜劇《喜劇之王》,裏面星爺飾演的小家夥想當大演員,卻只能演壹些千篇壹律的角色。導演不用他的時候,就給他壹份盒飯打發他走。
“便當”這個詞也流傳開來,意思是導演的遣散費。在動畫中引用的話,可以理解為角色的死亡。拿到便當就不需要妳入戲了。
擴展數據
相關背景:
便當壹詞源於我國南宋時期的俗語“便當”,原意是“方便的東西,方便,順暢”。這個詞傳入日本後,以“人行道”、“辨道”、“辨處”為標誌,後來傳入中國,是因為日語的bentou專指盒飯,等等。
盒飯在大陸大部分地區習慣上稱為“便當”,即盒飯。在臺灣省壹般稱為便當,壹般用於午餐、外賣、工作餐等場合。“便當”和“便當”在用法上沒有細微的區別,只是用法不同。
在喜劇《喜劇之王》中,周星馳只給了壹頓午餐送他走。便當這個詞也流傳開來,意思是導演的遣散費,並延伸到角色的死亡。被人破壞的家夥是“得到了午餐”;殺了別人家的家夥就是“給XX送盒飯”。
百度百科-便當