“眾星分翼，大地接魯恒”的意思是天上的位置屬於翼，翼把兩顆星分開，地上的位置連接衡山和廬山。
古人習慣用天上的星星來對應地上的區域，稱之為“壹星壹地之分”。根據《田文誌》的記載，屬無棣，與揚州、吳越，是兩顆星的分界線，兩星相鄰。翅膀和戰車都是星星的名字，屬於28個小屋。
百科引用《史記·本紀》中的壹句話:“翼、齊、荊州”。這裏的荊州是古代“九州”之壹——荊山和恒山之間。
京山在湖北省南漳縣，衡山在湖南省衡陽市。從地圖上看，南昌正好夾在這兩個地方之間，這也暗合了作者所說的“星分兩翼，地接魯恒”。
擴展數據:
王波寫《王騰亭序》的緣由:
公元675年秋天，王波去嬌嬌看望他的父親。路過南昌時，正趕上總督顏新建館，重陽節在館大擺宴席。
王波去拜訪，燕國太守聽說他的名聲，邀請他參加宴會。這個宴會的目的是吹噓他的女婿孟的才華，讓他的女婿事先準備壹篇序言，在席間作為即興創作展示給大家。
宴上，燕國太守叫人拿出紙筆，假意要他們為盛會作序。每個人都知道他的意圖，所以他們拒絕寫，而王波，壹個二十多歲的年輕的大三學生，沒有拒絕，拿起紙和筆，當眾寫。
顏嘟嘟的老板不高興了，刷了刷衣服就去算賬。當他聽到王波開頭寫“南昌是舊首都，洪都是新房子”時，省長說:這只是老生常談。
聽說“眾星分翼，地接魯恒”，我猶豫了壹下，沒說什麽。當聽到“夕陽與落寞的齊飛，秋水共長成壹色”時，總督不得不嘆服:“這是天才，應該是不朽的！”
百度百科-王騰館序