吳昕
辛，梵文parivyaya，藏文spod(藥味之意)。指五種辛辣的蔬菜。再做五肉。與酒肉壹道，是佛教弟子所禁止的。《楞嚴經》上說，佛頂，卷了八年。這五種癥候，烹食者變淫蕩，生痰者增脊，十仙以為臭鹹，但餓鬼舔唇親，常與鬼同住，天天叫賣；強大的妖王現在以佛身為言，破壞禁戒，歌頌淫怒，使人落得個妖家的下場，永遠墮入無盡的地獄。所以庫博特要破天下五辣。
關於五辛有多種不同的學說，但大致可以歸納為以下兩種學說:(1)指《梵經》卷引的蒜、皮蔥、種蔥、蘭蔥、杏曲五種。然而，五種癥狀的解釋卻大相徑庭。根據佛教義戒、菩薩經二梵天經、義寂二梵天經、周知四梵天經，大蒜被稱為胡靈和大蒜。蔥(野蔥)的意思是蔥、蔥、蔥。好心的大蔥是大蔥、小蔥、大蔥、春蔥。洋蔥有韭菜、大蒜、國產洋蔥和野生的。興渠，即花椒、芥菜、簕子、阿魏、幹渠蘆、形。
(2)指《菩薩戒》、《宋高僧傳二十九回日》、《周知梵經》、《法藏梵經》、《菩薩戒》所引的蒜、蔥、杏曲、韭菜、葛五種。
此外，著名的翻譯選集還列出:大蒜(梵高las/una)、洋蔥(梵高lata^rka)和根菜(梵高pala^n！d！u)、韭菜(梵高gr！N~jana)和星曲(Fanhin% gu)。還有《大藏經法》三十壹卷:蔥、香菜、蒜、韭菜、香菜五種。