宋代靖康年間,有壹種褲衩,窄而貼身,左右前後四條縫,用領帶系住,稱為“便當”。這是壹種內衣,與食物無關。這種形式在紹興年間有所收斂,但在丁敬年間又恢復了原狀,大多是從內宮開始,逐漸向遠方蔓延。
便當壹詞源於我國南宋時期的俗語“便當”,原意是“方便的東西,方便,順暢”。該詞傳入日本後,以“人行道”、“辨道”、“辨處”為標誌,後由日語本頭壹詞傳入中國,專指盒飯。
盒飯在大陸大部分地區習慣上稱為“便當”,即盒飯。在臺灣省壹般稱為便當,壹般用於午餐、外賣、工作餐等場合。“便當”和“便當”在用法上沒有細微的區別,只是用法不同。
“便當”壹詞最早出現在中國南宋時期,隨後傳入日本。日本桃山時代(16世紀下半葉左右)出現了現代便當的雛形,即在特制的便當盒中盛有食物的便當。那時候的名流貴族,賞花看紅葉的時候,經常會帶著便當。
江戶初期的午餐極其簡單,最多就是幾個飯團和壹點鹹菜。中期以後,老百姓的生活水平大大提高,便當也豪華了。不僅有“賞花午餐”、“觀劇午餐”、“巡遊午餐”,還有“戲中午餐”,那是在當時戲劇幕間休息時吃的。現在指的是有很多菜的午餐。