1.問候
(1)早上好(下午，晚上)早上好(或下午，晚上)。
妳好。妳好
妳好。妳好
-妳好嗎？妳好嗎
-很好，謝謝，妳呢？(很好，謝謝。)好的，謝謝。妳好嗎很好，謝謝妳。
向某人致以最良好的祝願。向湯姆問好。
請代我向湯姆問好。請代我向湯姆問好。
請代我向湯姆問好。請代我向湯姆問好。
向湯姆問好。向湯姆問好。
很高興(再次)在這裏見到妳。很高興在這裏見到妳。
2.介紹
這是格林先生(夫人、小姐、女士)。這是格林先生。
這是李寧同誌。這是李寧同誌。
我可以把妳介紹給我的朋友嗎？我可以把妳介紹給我的好朋友嗎？
我想讓妳見見格林先生。我想讓妳見見格林先生。
(2) -妳好？(初次見面時使用)妳好
-妳好？您好
很高興見到妳。我很高興見到妳。
很高興見到妳，格林先生。格林先生，很高興見到妳。
我的名字叫李寧。我的名字叫李寧。
我是壹名教師。我是壹名教師
我是中國人。我來自中國。
對不起，請問妳的(全名)是什麽？請問貴姓?
我經常聽說妳。
我經常想見妳。我壹直想認識妳。
原諒我的自我介紹。原諒我冒昧介紹我自己。
妳認識我父親嗎？妳認識我父親嗎？
我想妳還沒有見過我的父親。我想妳還沒有見過我的父親。
請允許我把格林先生介紹給妳。請允許我把格林先生介紹給妳。
向告別說再見
恐怕我現在必須走了。恐怕我得走了。
我想我們現在該離開了。我想我們該走了。
該是我見湯姆(打掃我家)的時候了。我現在得走了。(註意從句的虛擬語氣)我應該去看看湯姆(或者:做作業)。現在我得走了。
(2)再見！/拜拜！/再見！再見！
稍後(明天)見。回頭見(或:明天見)
再見。再見
晚安。晚安。再見。
4.感謝和回應
(1)非常感謝。(非常感謝)
非常感謝。謝謝妳。
非常感謝。謝謝妳。
謝謝妳(謝謝)的聆聽。謝謝(傾聽)
妳(幫助我)真是太好了。妳(幫助我)真是太好了。
2)完全沒有。不客氣不客氣
沒關系。沒關系。
歡迎妳。不客氣
妳想得真周到。妳想得真周到。
我不知道如何感謝妳才好。我不知道怎麽感謝妳才好。
如果沒有妳的幫助，我真不知道該怎麽辦。沒有妳的幫助，我真不知道該怎麽辦
還是要謝謝妳。還是要謝謝妳。
5.美好的祝願，祝賀和回應。
(1)祝妳好運！祝您好運
祝妳好運(成功)！祝妳好運(或成功)
(祝妳)旅途愉快！旅途愉快
旅途愉快。旅途愉快。
祝妳玩得愉快。祝妳玩得愉快。
我想祝賀妳的成功。祝賀妳的成功。
謝謝妳。謝謝妳。
妳也壹樣。也祝賀妳。
(3)新年快樂！新年快樂！新年快樂
聖誕快樂！聖誕快樂
祝妳生日快樂。祝妳生日快樂。
恭喜妳！恭喜
6.道歉、遺憾、同情和回應
(1)對不起。(這裏要讀降調，如果升調是因為沒聽清楚所以想讓對方重復壹遍)請見諒。
對不起(對不起)。對不起
對此我很抱歉。我為此感到難過(或者:難過、抱歉等。)
聽到這個消息我很難過。聽到這個消息我很難過。
很抱歉讓妳久等了。抱歉讓妳久等了。
請原諒(讓妳久等了)。請原諒我(讓妳久等了)
恐怕我要遲到了。
太可惜了！太可惜了！真可惜
太可惜了！可恥
很遺憾妳不能來。
(3)沒關系。沒關系。
沒關系。沒關系。
那沒什麽。沒什麽。
我太欠考慮了。我太魯莽了。
我必須向妳道歉。
我真的不是那個意思。我真的不是那個意思。
不要為此感到不安。
這實在不值壹提。那真的不值壹提。
不要再想它了。別再想了。
我很理解。我完全理解。
7.邀請和回應
妳會來參加我的生日聚會嗎？妳能來參加我的生日聚會嗎？
妳願意來參加我的生日聚會嗎？妳願意來參加我的生日聚會嗎
我想邀請妳來參加我的生日聚會。我想邀請妳參加我的生日聚會。
是的，我很樂意(去參加妳的生日聚會)。好的，我很樂意(去參加妳的生日聚會)。
是的，我很想去，但是我太忙了，不能去。是的，我想去，但是我太忙了，不能去。
是的，我對妳很好。是的，妳太好了。
我非常希望妳能加入我們。我真的希望妳能加入我們。
我們喝壹杯好嗎？我們喝壹杯好嗎？
那太好了。那太好了。
非常樂意。好的
8.提供(幫助等)。)並回答提議和回應
我能幫妳嗎？我能幫妳嗎？或者:妳想買什麽？
妳想要我幫助妳學習功課嗎？我可以幫妳做作業嗎？
我還能為妳做些什麽嗎？我還能為妳做些什麽嗎？
妳想讓我幫妳嗎？妳想讓我幫妳嗎？
能為妳做什麽？能為妳做什麽？
讓我(替妳)做這件事吧。讓我(為妳)做這件事。
妳想要壹些茶嗎？妳想要壹些茶嗎？
謝謝妳。那太好了。謝謝妳。太好了。
妳真客氣。妳真客氣。
謝謝妳的幫助。謝謝妳的幫助
是的，請吧。好的，請(做吧)
來，拿著這個(我的)包。這裏，妳能幫我拿壹下這個(或:我的)包嗎？
不，謝謝(謝謝)。我可以自己處理。不用了，謝謝。我可以自己處理。
還是要謝謝妳。(雖然我不需要妳的幫助，但是)還是要謝謝妳。
妳真是太好了，但是我自己能行。妳真是太好了，但是我自己能行。
多好的手啊！妳需要幫助嗎？
這正是我所需要的！我只是需要它！
那真是幫了大忙了。非常感謝。那是很大的幫助。謝謝妳。
9.約會預約
妳今天下午(明天)有空嗎？妳今天下午(或明天)有空嗎
明天上午(下午，晚上)怎麽樣？明天上午(或下午或晚上)怎麽樣
我們4:30在校門口見面好嗎？我們4:30在學校門口見面好嗎？
(2)是的，沒關系。是的，妳可以。
是的，那時我有空。好的，那時我有空。
好吧，到時候見。好吧，到時候見。
不，我那時沒空。但是我第二天有空。不，我那時沒空，但是我第二天有空。
妳明天有事要做嗎？妳明天有事嗎？
我什麽時候能見妳？我什麽時候能見妳？
我可以在四點鐘等妳嗎？我可以在四點鐘等妳嗎？
妳什麽時候有空？那妳什麽時候有空？
我去找妳還是妳來找我？我是來給妳打電話的嗎？還是來約我出去的？
晚壹點來不是更好嗎？晚點來不是更好嗎？
我過會兒讓妳知道嗎？我晚點告訴妳，好嗎
看這裏；我告訴妳。今晚妳給我壹張卡片，告訴我妳到底決定做什麽。聽；就這麽做；今晚給我寄張卡片，告訴我妳到底決定做什麽。
如果可以的話，盡量早點來。如果可以的話，盡量早點來。
我大約在三點鐘等妳。我大約三點鐘等妳。
如果妳不能來，請告訴我好嗎？如果妳不能來，請告訴我好嗎？
壹定要設法來。做點什麽。
讓我們約定在8點鐘。讓我們約定在8點鐘。
讓我們在學校門口見面。讓我們在學校門口見面。
那很好。謝謝妳。好的，謝謝妳。
10.意圖和願望
(1)下周開始準備。我打算下周離開。
我打算下周開始。我想下周開始。
我自己來做。我自己來做。
我想出去散步。我想出去散步
我想要出去散步。我想出去散步。
我(不想)要(希望)和妳壹起去。我(不想)想(或希望)和妳壹起去。
我準備好和妳壹起去了。我想和妳壹起去。
我寧願不告訴妳。我不想告訴妳。
我想(希望，希望)和妳壹起去。我想(或希望)和妳壹起去。
我希望妳能和我壹起去。我希望妳能和我壹起去。
如果有機會，我會做的。如果有機會，我不會放過。
我想和妳壹起去。我想和妳壹起去。
要是我能見到他就好了。要是我能見到他就好了。
11.請求許可和回應。
我可以用妳的自行車嗎？我可以用妳的自行車嗎？
我可以用妳的自行車嗎？我可以用妳的自行車嗎？
我想知道我是否可以用妳的自行車？我想知道我是否可以用妳的自行車。
我打開窗戶妳介意嗎？介意我開窗嗎(註意回答:“同意開”，用“不”或“壹點也不”表示不介意；“不同意開”用“是”，表示介意)
是的(當然，當然)。是(或:當然)
是的，請吧。好的，請說吧。
當然(可以)。當然(是)
請繼續。去吧。
沒關系。那很好。
壹點也不。壹點也不。
對不起，妳不能。對不起，我不能。
對不起，但是妳明天可以用我的自行車。對不起，但是妳明天可以用我的自行車。
妳最好不要。妳最好不要這樣做。
如果妳喜歡，妳可以拿走。如果妳想要，我可以給妳。
拿著吧，無論如何。拿著吧，壹點問題都沒有。
拿著，做。拿著，拿著。
12.同意和不同意。
(1)肯定(當然肯定)。當然了。
沒問題。沒問題
是的，請吧。是的，請吧。
是的，我想是的。是的，我想是的。
確實如此。或者:確實如此。
好吧。是的，妳可以。
這是個好主意。這是個好主意(區別:就是這個想法。“我就是這個意思！”或者“沒錯！”)
夏天遊泳是個好主意。夏天遊泳是個好主意。
我們馬上出發是個好主意。我們馬上出發是個好主意。
我(我們)同意(妳的)意見。我(或:我們)同意(妳的意見)
我同意妳的計劃。我同意妳的計劃(區別:“同意某人”用agree with；使用“同意某事”。
我同意幫助妳。我答應幫助妳
我同意這是壹個好計劃。我同意這是壹個好計劃。
不，我不這麽認為。我不這麽認為。
恐怕不行。
恐怕我(真的)不能同意妳的意見。
3)是的，正是如此。是的，沒錯。
如果妳這麽說。如果妳這麽說，(那我同意)
是的。那正是我所想的(正要說的)。是的，這正是我所想的(或者:這正是我想說的)。
我相信(猜測，希望)是這樣的。我相信(或:猜測，希望)如此。
這是毫無疑問的。這是毫無疑問的。
我真的不這麽認為。我真的不這麽認為。
我認為(相信，希望)不會。我不這麽認為。
我不認為妳是對的。我認為妳在那壹點上是錯的。
恐怕妳在這壹點上弄錯了。恐怕妳在這壹點上弄錯了。
13.好惡
(1)我(非常)喜歡(熱愛)英語。我(非常)喜歡英語。
我喜歡唱歌。我喜歡(或:愛唱歌)
星期天我喜歡睡懶覺。星期天我喜歡睡懶覺。
我不喜歡(我討厭)那個人。我不喜歡那個人。
我不想麻煩妳。我不想打擾妳。
我不喜歡尋求幫助。我不想尋求幫助。
(3)真的很奇妙。太好了。
我非常喜歡它。非常感謝。
太可愛了，無法形容。太可愛了，無法用語言形容。
我無法忍受那個女人。我不能忍受那個女人。
他可能不錯，但我不喜歡他。他可能很好，但我不喜歡他。
14.決定和堅持決心，決定和保證
我自己去。我想自己去那裏。
我已經決定親自去那裏。
我已經決定我將親自去那裏。我已經決定我將親自去那裏。
我已經決定把我的新桌子放在哪裏。我已經決定把新桌子放在哪裏。
我已經決定了我應該把我的新桌子放在哪裏。我已經決定了我應該把我的新桌子放在哪裏。
我堅持認為我們應該馬上出發。
我堅持認為我們應該馬上出發。
我堅持說我沒有收到他的信。
15.判斷和意見
(1)的確如此。當然是了。
現在就做是正確的。馬上做是對的。
幹得好(幹得好)！幹得好的
我認為湯姆是合適的人選。在我看來，湯姆是最合適的人選。
好像要下雨了。好像要下雨了。
據我所知，那是可能的。據我所知(依我看)，那是可能的。
16.責任分配
妳必須努力學習。妳必須努力學習。
他這樣做是必要的。他必須這樣做。
他這樣做是必要的。他必須這樣做。
我明天要去看他。我明天應該會見到他。
我現在應該走了。現在我該走了。
17.能力
我會遊泳。
他能來。他可以來。
我們明天將能完成這項工作。我們明天可以完成這項工作。
18.偏好偏好
與雞肉相比，我更喜歡魚。比起雞肉，我更喜歡魚
比起騎自行車，我更喜歡步行。比起騎自行車，我更喜歡步行。
他寧願他們(不)去那裏。他希望他們(不)去那裏。
他會立刻重新開始。
2)她更喜歡獨處。她喜歡獨處。
我更喜歡獨自散步。我喜歡獨自散步。
我喜歡喝黑咖啡。我喜歡不加牛奶的咖啡。
我寧願走路也不願乘公共汽車。
65438+指責和投訴
他應該受到責備。他應該受到責備。
她責備他婚姻的失敗。她把他們婚姻的失敗歸咎於他。
他不應該做這件事。他不應該做這件事。
我很抱歉說了那些話，但是妳太關心了。我為我所說的感到抱歉，但是妳太粗心了。
妳為什麽不能做點什麽？
20.肯定和不確定
(1)我確信。
我確信我做了正確的事情。我確信我做了正確的事。
我(對此)沒有把握。(這個我不太清楚)
我不確定何時(是否)應該和他壹起去。我不確定我是否應該跟著他。
我懷疑他是否會來。
③或許(也許)。也許吧。
這是毫無疑問的。毫無疑問(或:沒問題)。
壹定是這樣。
我敢說。我感覺到了
(5)也許吧。也許是這樣。
待續...
[此帖子最後由Huven編輯於2007年4月-15 15: 56]
胡文在2007-4-15 15:59:07
21.禁止和警告
妳不能做那件事。妳不能這樣。
如果妳再遲到，妳將受到懲罰。如果妳再次遲到，妳將受到懲罰。
妳最好不要做它。妳最好不要做它。
不要抽煙。禁止吸煙。
不要遲到。
(2)小心！小心！(或者:小心！)
保重！(有個照應！)小心！
小心點！小心！
22.可能性和不可能性
他能(可能)來。他可能會來。
他可能會及時趕到這裏。他有可能及時趕到這裏。)他可能會及時來這裏。
2)他可能不對。他可能錯了。
他不太可能來。
他們很可能會贏。
23.遇見，猜測，相信預測，投射，相信。
(1)他會幫助妳。他會幫助妳。
我猜她已經30歲了。(我猜她大約30歲。)我覺得她30歲左右。
他壹定是昨天做的。他壹定是昨天做的。
他似乎在撒謊。
看起來好像要下雨了。似乎要下雨了。
妳看起來好像沒睡好。妳看起來好像沒睡好。
我相信他是對的。我相信他是對的。
24.請求請求
妳能為我做這件事嗎？妳能幫我嗎？
妳能幫我壹下嗎？妳能幫我壹個忙嗎？
請大家註意。請註意！
請把那支鋼筆給我。請把那支鋼筆給我。
請(在此)等候。請(在此)等候
請等壹會兒。請等壹會兒。
請等候輪到妳。請等待輪到妳。
請排隊。請排隊。或者:請排隊。
請排隊。請排隊。
請快點。請快點。
請確保這些重要的文件都沒問題。請確保那些重要文件的安全。
確定時間和地點。把時間和地點說清楚。
3)不要急(急)。別擔心。
不要擁擠。不要擁擠。
請不要吵鬧。請不要制造噪音。
請不要吸煙。禁止吸煙。
25.意見和建議
妳最好(不要)去那裏。妳最好(不要)去那裏。
妳應該多穿些衣服。妳應該多穿些衣服。
妳需要(買)壹件新外套。妳需要壹件新外套。
我建議他立刻出發。我建議他馬上出發。
我們馬上出發好嗎？我們馬上開始好嗎？
讓我們壹起去上學吧。讓我們壹起去上學吧。
喝杯茶怎麽樣？喝杯茶怎麽樣？
為什麽不再試壹次？為什麽不再試壹次？
妳為什麽不再試壹次？妳為什麽不再試壹次？
(3)妳願意試試嗎？妳想試壹試嗎？
妳說吃午飯怎麽樣？去吃午飯怎麽樣？
假設妳打電話給我。妳打電話給我怎麽樣？
26.許諾承諾
我答應很快給妳答復。我答應(妳)盡快答復
我答應(妳)我會幫助她。我向妳保證我會幫助她
妳明天可以拿到這本書。妳明天可以拿到那本書。
我會把我的自行車給妳。我會把我的車給妳。
27.提醒提醒
(1)別忘了帶上雨衣。
妳不記得我們第壹次在北京見面的日子了嗎？妳不記得我們第壹次在北京見面的日子了嗎？
確保現在壹切正常。讓我們看看是否壹切正常。
28.表達焦慮
(1)怎麽了？發生了什麽事?怎麽了?
(妳)怎麽了？妳怎麽了？
有什麽問題嗎？出什麽事了嗎？
我(他，她)很擔心這個嬰兒。我(或:他，她)真的很擔心(寶寶)。
哦，我(我們)該怎麽辦？我(或:我們)該怎麽辦？
我們都擔心她的安全。我們都擔心她的安全。
29.表示驚訝
(1)真的嗎？真的嗎？
哦親愛的！(親愛的，親愛的！)(天哪！)哦！哦親愛的！
是這樣嗎？真的是這樣嗎？
天哪！(天哪！)我的天啊！
30.表達喜悅
聽到這個消息我很高興。聽到這個消息我很高興。
那很好(好極了，棒極了)。太好了！(或者:這太棒了！這真了不起！)
希望明天會轉晴。預計明天會放晴。