加油日語的諧音為幹巴爹。
日語“加油”的中文諧音是幹巴爹或者幹巴類；幹巴爹，意為加油，努力等意。常用於比較親密的人之間（比如戀人或朋友之間）加油打氣鼓勵。該詞是日語中文音譯名，日語寫法：がんばって （頑張って ）。
日文中的加油寫作がんばって（讀音是ga n ba tte）或者寫作“がんばれ”（讀音是 ga n ba re）以上兩種是比較口語化的說法，如果正式壹點的話可以用“がんばってください”（讀音是ga n ba tte ku da sai）。
鼓勵他人加油時的說法有「がんばれ！」、「がんばってください」，給自己加油打氣的說法是「がんばります（我會努力的、我會加油的）」。與人壹起***勉時可以說「がんばりましょう」、「がんばろう（加油吧、努力吧）」。
日語：
日語（Japanese language）是普通高等學校本科專業，屬於外國語言文學類專業，學制四年，授予文學學士學位，專業代碼050207。截至2015年12月，中國有503所高校開設了日語專業，僅次於開設英語專業的922所高校，在專業規模總排名中名列全國第12位。
而據日本國際交流基金會2013年7月發布的2012年（每三年統計壹次）調查數據顯示，中國的日語學習人數為1046490人，比2009年增長26.5%，位列世界第壹。
可見日語專業已經不再是所謂的“小語種”，而是名副其實的“大語種”“大專業。隨著中國經濟社會的變化、中日關系的波動，市場對日語人才提出了新的需求。