當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 求“冬陰功”的泰語怎麽寫……

求“冬陰功”的泰語怎麽寫……

?。

冬陰功湯(Tom yum或者tom yam)是泰國和老撾的壹道富有特色的酸辣口味湯品。也叫東炎湯,在泰國非常普遍。主要食材有檸檬葉、香茅、蝦等。

泰國大小餐館、普通人家常飲此湯,從而成為泰國菜的代表。同時,它也是在其他東南亞國家,如馬來西亞、新加坡、印尼非常受歡迎的菜品。

其特色

這道湯的名字中,“冬陰”是酸辣的意思,“功”是蝦的意思,翻譯過來其實就是酸辣蝦湯。冬陰功湯極辣,其中還放有大量咖喱,但習慣了之後不少人倒是會貪戀上它。

18世紀泰國吞武裏王朝時期,華人鄭信王當政,渺運公主生病了,什麽都不想吃,鄭信王就叫禦廚給公主做點開胃湯。想不到公主喝了這碗湯之後,通體舒暢,病情減輕。鄭信王將其名為冬陰功湯,並定為“國湯”。

主要有泰國特有的檸檬葉、香茅、辣椒和蝦,湯裏集合了酸辣甜鹹和濃濃的香料味道。這道湯做起來並不麻煩,但是要烹飪它,需要泰國特有的幾種原料。

最主要的壹種配料是泰國檸檬,這是東南亞特有的調味水果。另壹種調料是魚露,這是壹種像醬油壹樣的調味品,又稱魚醬油,是壹種廣東、福建等地常見的調味品,是閩菜、潮州菜和東南亞料理中常用的水產調味品,原產自福建和廣東潮汕等地,由早期華僑傳到越南以及其他東亞國家。

湯裏辣味的來源是泰國朝天椒,這種辣椒是世界上最辣的辣椒之壹。其他調料還有咖喱醬、檸檬草、蝦醬、魚醬等,由溫和到極辣的都有。