當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 新編普通大學英語綜合教程3的課文翻譯~謝謝

新編普通大學英語綜合教程3的課文翻譯~謝謝

大學英語綜合教程第三冊課文原文及翻譯:寫三封感謝信阿歷克斯·哈雷1那是在第二次世界大戰期間,我是壹名年輕的美國海岸警衛隊隊員。我的船,USS Murzim,已經航行了幾天。她的大部分貨艙裝有數千箱罐頭或幹貨。其他貨艙裏裝滿了精心包裝在有襯墊的架子上的五磅重的炸彈。我們的目的地是南太平洋圖拉吉島上的壹個大型基地。寫三封感謝信亞歷克斯·哈利。二戰時是1943。我是美國海岸警衛隊的壹名年輕隊員。我們的軍艦“軍師1號”已經在海上航行了很多天。大多數船艙都裝有成千上萬箱罐裝或風幹的食物。其余的船艙裏裝有許多500磅的炸彈,它們被小心地放在有襯墊的架子上。我們的目的地是南太平洋圖拉吉島上的壹個大型基地。我是Murzim的幾個廚師之壹,和岸上的人壹樣,在這個感恩節的早晨,我們忙著準備傳統的晚餐,特色是烤火雞。我是壹號軍事城的廚師。像岸上的人壹樣,感恩節那天早上,我們正忙著準備壹道傳統菜肴,主要是烤火雞。3嗯,任何廚師都知道,做壹頓大餐,端上來,收拾幹凈,把所有的東西都放好,是壹件很辛苦的工作。但是最後,在日落時分,我們終於完成了。做廚師的都知道,做壹頓大餐,放在桌子上,然後刷洗收拾,很辛苦。然而,到太陽下山的時候,我們終於把壹切都準備好了。我決定先去“默茲姆”號的後甲板上呼吸壹下新鮮空氣。我走出去,壹邊慢慢地走著,壹邊深深地吸著風,還戴著我的白色廚師帽。我想先去後甲板透透氣。我慢慢地走著,深深地呼吸著空氣,頭上還戴著那頂白色的廚師帽。我想到了感恩節,想到了清教徒、印第安人、野火雞、南瓜、玉米棒,還有