《左傳》
晉朝的兒子重耳很難，晉人伐盡蒲城。蒲城人要打，重耳不能4，曰:“守妳父之命，享其命，所以得人。”如果有人去上學，那就是大罪。我也在跑！”跑到迪⑨身邊。隨從有胡琰、趙帥、典傑、魏武子、司空參加。
狄仁傑的譴責如[13]，贏得了二女兒隗叔和，得到了眾子的接納[13]。公子娶了，生了博鰲[13]和叔叔劉；同叔隗妻⒄同昭衰，生盾。會適合齊⒅，也就是維基說:“等我二十五年，不來就嫁。”是的，他說，“我已經結婚二十五年了，如果我結婚了，我就什麽都做不了了。”請等妳的兒子。“我在德國呆了十二年。
衛文公辯解後，毫不客氣。出五鹿21，乞食於野人，野人及其座22。兒子生氣了，想抽它。犯人說:“天賜二十三。”抱歉，我收到了24封。
和齊，的妻子，有壹匹馬20乘以25。兒子安智。從者以為不能，必行而求桑。蠶妾26號就把這件事告訴了姜。姜家人殺了他，對兒子說:“子有四方之誌，聞者我殺之！”兒子說:“沒什麽。”姜道:“好好的，懷孕了還平安，真是奇恥大辱！”公子不能。姜與兒子合謀，醉酒被送走。醒來，壹個接壹個。
註意事項:
①出自《左傳·Xi公二十三年，二十四年》。金公子重耳，晉獻公之子。死亡，逃避。
②【和難】公四年十二月，聽信了的讒言，逼迫太子上吊而死。另外兩個兒子，重耳和吳，也跑了。
③【削浦城】討伐重耳於浦城。《魚雨》的合唱。蒲城，在現在的山西省。
(4)允許，準許。
(5)【保父命，享父命】靠父命，享保健之薪。保證，依靠，依靠。妳的父親，指的是晉獻公。陸毅，壹個人們出生和保持健康的城市，古代貴族從封地中獲取生活資料。
⑥贏得人民的支持。
⑦【學校】競賽，抵抗。
⑧【我在跑】我還是跑吧！它充滿希望和忠告的語氣。
⑨[德]當時北方的少數民族。
⑩【胡琰】金大夫，字犯人，之叔。
⑾【趙帥(cuī)〕及】金博士，字逾。
⑿【魏武子】金大夫，姓秦。
[13][司空]金醫生，名叫。
[14] [(qiá ng)咎(gāo)比如狄族的另壹種，姓魏(wěi)。
⒂【納齋藤優子】給金公子重耳。交，交，交。相當於“到”。
[⒃]讀chóu
【妻(戚)】娶妻。
【會適合齊國】會去齊國。是，轉到...
絕招【九牧】意為“放進棺材”。就這樣，靠近，靠近。
⒇【魏文公不客氣】魏文公不以禮相待。魏文公，名huǐ，中興之主。公元659年登基，在位24年。
21【五鹿】衛國地名，今河南省濮陽市東。
22塊土塊。
23【天賜良機】天上掉下來的禮物。古人認為土地是立國的先兆，所以稱之為“天賜”。
24【稽首，收擡】重耳謝過野人磕頭，收下土塊，放在車上。磕頭，壹種禮儀，就是行禮時用頭觸地。頭，頭。
二十五[二十倍]二十節車廂。
26【蠶妾】采桑葉養蠶的女奴。
27[四方之誌]雄心勃勃。
28【懷與安，實為奇恥大辱】貪圖享樂，安於現狀，足以敗壞壹個人的名聲。
把重耳灌醉，然後送他走。壹代重耳。
還有曹，曹* * *龔①嗅到了他的威脅②，想看看他的下體③。洗澡，瘦4且看。夫人的夫人說:“我認為金兒子的所有追隨者都足以熱愛這個國家。”如果相位是7，主人將返回他的國家。若回國，則由諸侯決定；如果執意要做諸侯，那就無禮了。⑩、曹是第壹個。跳蚤怎麽了？“餵盤子是好事。[14]公子有賞。
而宋朝的時候，宋襄公給了它二十倍的馬。
和鄭、也不客氣。⒂諫曰:“天降之言，人皆有福也。”金公子有三個理由:⒄，將來會建哪壹個？妳真有禮貌！男女同姓，出身並不少見。金公子，姬楚也，至於今日，壹是也；離家之苦是21，日不靜為22晉國，差不多23將起之，其二也；有三個學者，夠得上大師，跟著他們，24，3。金和鄭同齡人25，孩子26，自己27；情境的啟示是什麽？“聽著。
而楚國，28歲的說:“妳29歲回晉國，為什麽30歲不去晉國報到？”是:“妳家孩子富得流油，妳就有了。”:羽牙革31，那妳就是天生的；傳到晉國，除了君，為什麽還要向妳報告？”他說，“雖然是32，妳怎麽能向我匯報呢？"相反，他說:"君以靈為三十三，則歸晉國，晉楚治軍。遇中原，君有三宅。如果妳沒有得到35，妳的左鞭是36，妳的右鞭是37，以此來對付妳。“玉子38號，請殺了它。子楚說:“金公子寬儉，有禮；他的追隨者淳樸大方，他忠誠能幹。晉侯無親人，外邪41。聽說姬姓在唐書之後，之後沒落的人也是42。會由金公子決定嗎？天將昌盛，誰能廢之？違反天道，就大錯特錯了。“是送44號的秦。
註意事項:
①[曹* * *公]項，七年即位(公元前653年)，在位35年。
②肋骨連在壹起。
③【赤裸裸】赤裸裸。
(4)【薄】逼近。
⑤曹國博士。
⑥【郭襄】援國。
⑦如果我們把他們當成我們的助手。相，為君主。
⑧大師要回國了。那個人壹定會回到晉國。戴夫那個。子，指重耳。
⑨【成功】這裏指霸權。
參加對重耳無禮的國家。曹* * *偷看的威脅是非常不禮貌的。
⑾為什麽不早說自己和曹人不壹樣？媽的，為什麽不。跳蚤，傳“早”。
⑿【是壹盤(s ū n)】所以我sūn)〔壹盤熟食。
[13]把玉藏在飯裏。同“集”。未經允許，醫生不能與其他國家的人交往。“掩筆”的目的是為了表示對重耳的尊重，同時又不被發現。
【14】收飯(表示感謝)還碧玉(表示不貪)。
⒂【詹亦然】郭征博士。
[14][天啟]天啟贊助的人。張開，張開。
⒄[有三件事]有三件不尋常的事。
⒅[天將建造它或它將建造它]上帝或打算建立它，對不對？其，猜測的語氣。建造，建造，安裝。《胡誌》的合唱。
招數【男女同姓，子女屢見不鮮】中國古代有壹種說法，同姓夫妻不結婚，所生後代不能繁衍。花式和繁榮。
【姬姓也】指的父母都姓姬。
21遭受流放。分離和“苦”和遭遇是壹樣的。
22【靜】安定下來。這裏用作動詞。
23[幾乎]可能。
有三個足夠好的智者跟隨他，也有三個足夠好的智者跟隨他。《國語》所說的“三士”是指胡琰、趙帥、賈陀。
25【晉國與鄭國同治(chá i)】晉國和鄭國都是姬姓國家。朋友，世代，階級。
26【這裏的孩子】重耳是晉國國君的兒子。
27【固將有禮】要以禮相待。
28【子楚(Xi Xiǎng)】楚設宴款待他。子楚，楚王乘。與葡萄酒和食物壹起食用。
29【如果回晉國】如果回晉國做君主。
30【我為什麽不能報答妳】我能報答什麽？無谷，諸侯自稱。谷，良善。
31【羽牙革】鳥毛、動物毛、象牙、牛皮等。
盡管如此。
33【君若在靈】若有福報。
34【其君三宅】退兵九十裏時。第壹，語氣詞。君主，用“忌”。放棄吧，30裏是房子。
35【如果沒有得到生命】如果沒有得到撤退的命令。
36【鞭(m ǐ)】鞭與不加修飾的弓。
37 [(gāo)]裝弓箭的口袋。
[玉子]楚國的丞相變成了大臣。
39【寬儉】心胸寬廣，謙遜。
40【蘇與寬】集中，恭敬，大方。
41【晉侯無親人，外邪(wù)】晉叛逆疏離，不得人心。
42【後唐蜀，後衰者也】後唐蜀，晉國國運長。
43【逆天而行，必有大禍】逆天意而行，必有大禍。責備，災難。
44[朱]大合唱《魚雨》。
秦博納有五個女人，懷孕了，吃醋了。上菜moo wo洗3，然後流連4。⑤:“秦與晉為⑤，何以卑我⑤？”公子懼，投降而入獄。改天，分享給大眾。犯人說:“我不如壹篇沒落的文章。請讓我拒絕。”公子賦《河》⑾，公賦《六月》⑿。趙帥說:“重耳，謝謝妳！”公子下來[14]，拜，稽首。當眾降職⒂又如何開口。”妳說，“這就是妳命令重耳幫助天子的原因。重耳竟敢不崇拜！
二十四年，春，王正月，秦博納.....河，兒子做了壹個禮物給兒子，說:“我有很多罪惡，因為我必須從妳的世界巡邏。我還是知道的，但是匡俊呢？請死於此。”兒子說:“那些和舅舅不同心的人，就像白水壹樣！”扔到河裏21。薊河圍令狐22，入桑泉23，取迫擊炮失敗24。二月，甲午戰爭，晉師軍在時25，秦伯使子象師26。師退，軍在翟27。辛醜、胡琰和秦晉醫生結盟28年。仁寅，子入進士科。丙午，在曲沃29。丁偉，面對武功30。武神，以至於在高粱中謀殺了懷公。
①【五個女人】給他五個女人。
(2)【懷伯與顏】懷伯也在其中。懷伯，秦穆公的女兒，嫁給了晉懷公(晉的兒子)，晉懷公逃離秦國，把她給了做妾。
(3)淮波拿著壹個盛水的容器給重耳洗手。上菜，用“捧”。哞，盛水容器。沃爾特，給它澆水。洗手。
(4)[然後纏綿]洗完之後，重耳用水揮手，導致水濺到她身上。是的，我代表淮贏了。
這句話的主語是懷馬。
6【馬】相當。
⑦【卑微我】卑微我。看不起我。
今天【投降與監禁】重耳脫下外衣，把自己囚禁起來，向淮揚道歉。
⑨【享受】秦穆公為他設宴。
⑩【正文】文字的文采。
⑾【公子賦《河》】朗誦《河》詩。傅，背。“河”應該是《詩經》中的“糜miǎn”。
⑿【六月】詩經的標題。這首詩歌頌了尹吉甫對周宣王北伐勝利的幫助。
[13][致謝]拜謝秦穆公的好意。贈款、禮物、好意。
[14]下臺階。
⒂[降壹級]秦穆公采取了下壹步措施，說這是不可接受的。
[14][妳說妳幫助了天子命令重耳]妳用幫助了天子的尹吉甫的詩教了重耳。
⒄壹周的第壹個月。王，指周天子。
⒅·秦穆公派人護送重耳回晉國。接受，使接受，發送。
⑨[負羈絆(jī)Xi(Xiè)〕]提著轡頭和轡頭。沒有，回來了。抓住馬的韁繩。
⒇【與舅舅不同心者如白水】的意思是，如果我與舅舅不同心，請白水作證。此指河誓。
21【吉河】過黃河。
[令狐]地名，在陜西省臨猗縣西部。
23【桑泉】地名，在山西省解縣西部。
24[Cuē(Cuē)]地名，在陜西省謝賢縣東南部。
25【金時俞軍劉路】金懷公的軍隊駐紮在劉路。這意味著晉懷公用武力阻止重耳回家。劉流，壹個地名，在今陜西省臨猗縣。
26【秦伯送公子賓(zhí)為師】秦穆公送公子賓到晉國軍營。
27 [Xi (xú n)]地名，在陜西省謝賢縣西北部。
28【結盟】結盟，訂立盟約。
29【曲沃】地名，在聞喜縣東北部。
30【武公】重耳的祖父金武功廟。宮殿、祠堂
重耳就是晉文公，春秋時期重要的政治家，春秋五霸之壹。晉獻公偏袒李記，為了讓他的兒子Xi齊國成為太子，逼死了太子申生，而申生同父異母的弟弟重耳也被迫逃亡。這段文字記錄了重耳從出走、逃亡到回國奪權的心路歷程。
重耳流亡了19年。歷經八國，他從壹個君子成長為壹個有經驗、有膽識、有見識的政治家。在這部分文字節選中，故事曲折生動，很多情節頗具戲劇性。主角重耳和其他角色都寫得很生動。
看完之後，想想。文章中的哪些情節表現了重耳懦弱、無賴和高尚的性格？他在哪些國家受到了怎樣的禮遇？妳在哪些國家受到了怎樣的冷遇？他的成長過程給了妳什麽？
翻譯
當晉國的兒子重耳遇到危險時，晉國的軍隊來到蒲城討伐他。蒲城人打算抵抗，但重耳不同意，他說:“我依靠妳父親的命令享受養生的薪水，並得到我所屬的所有人的支持。沒有比在人民的支持下與妳父親競爭更大的罪過了。我還是跑路吧！”於是重耳逃到了狄國。與他壹同逃跑的有胡巖、趙帥、殿傑、魏武子和司空·箕子。
德國人攻打了壹個叫唐醉如的部落，抓走了妳的兩個女兒，奎叔和窺基，送給了兒子重耳。重耳與季波結婚，生下了卓博和劉叔叔。他把他的叔叔隗給了趙帥為妻，並生下了趙盾。重耳想去齊國，對紀伯說:“等我二十五年，如果我不回來，妳可以再嫁。”窺基回答說:“我已經二十五歲了，再過二十五年，我就在棺材裏了。讓我等妳。”重耳在離開之前在帝國生活了12年。
重耳路過魏國，魏文之子對他並不客氣。重耳去了陸吾，向鄉下人乞討食物。鄉下人給了他壹塊泥土。重耳怒不可遏，想鞭打他。胡巖說:“這是壹個偉大的禮物。重耳磕頭致謝。他拿起粘土，把它放進汽車裏。
當重耳到達齊國時，娶了壹個妻子，並給他八十匹馬。重耳對這種生活很滿意，但隨行的人認為他們不應該這樣呆著，想去別的地方，於是他們在桑樹下討論這件事。壹個養蠶的女奴在桑樹上。她回去後向重耳的妻子蔣介石報告了她所聽到的情況。姜殺了女奴，對說:“妳要遠行。我已經殺了偷聽到這個的人。”重耳說:“沒有這回事。”姜的家人說:“走開。留戀妻子，安於現狀，會毀了自己的名聲。”重耳拒絕離開。他和胡巖商量了壹下，把灌醉了，然後把他送出了齊國。重耳醒來後，他抱起他的弟弟去追胡巖。
在，曹* * *聽說的肋骨長在壹起，想看看他的下體。重耳洗澡時，曹公走近去看他的肋骨。曹國博士被囚禁的妻子對丈夫說:“我認為晉公的隨從決心承擔治理國家的重任。”如果讓他們輔佐兒子，兒子壹定能以國君的身份回到晉國。回到晉國當了君主之後，在諸侯中肯定會稱霸。恐怕曹國是第壹個在王子中尋求霸權並討伐對他無禮的國家的人。妳為什麽不告訴他妳和曹駿不壹樣？於是，諾蕓送了壹盤飯給重耳，裏面藏了壹塊寶玉。"。重耳收了飯，還了寶玉。
宋朝時，宋襄公送給重耳二十輛馬車。
在鄭國，鄭文公也毫不客氣地接待了重耳。詹亦然醫生建議鄭文公，“我聽說上帝贊助的人趕不上別人。晉公爵有三件不尋常的事。也許上帝想讓他成為國王。妳最好按禮待他！已婚男女同姓，據說後代不能昌盛。晉朝的兒子，他的父母姓姬，能活到今天，這是第壹件不尋常的事。飽受流放國外之禍，上天沒有讓金定居，大概是為了給他開壹條路。這是第二件不尋常的事。三個聰明人跟著他是第三件不尋常的事。晉國和鄭國是平等的國家，晉國的子弟路過鄭國本應受到禮遇，何況晉國的兒子是天賜之人？”鄭文公沒有聽從詹亦然的建議。
當他到達楚國時，楚王設宴款待重耳，並問:“如果妳回到晉國，我能得到什麽回報呢？”？”重耳答道，“美女。妳既有寶玉，又有絲綢；鳥毛、動物毛、象牙和皮革都是妳們國家的特產。散到晉國的都是妳的。我能做什麽來報答妳？”楚成王說，“不管怎麽樣，妳總得用什麽東西來報答我吧？”重耳答道，“多虧了妳，我才能回到晉國。壹旦晉國和楚國開戰，雙方軍隊在中原相遇，我就讓晉軍退守九十裏。如果我得不到妳撤的命令，那我就只能左手拿著鞭子和弓尖，右手拿著掛著的箭囊和弓套陪著妳了。"楚國的醫生玉子讓王乘去殺了他的兒子重耳。楚說:“晉之子，誌存高遠，勤儉持家，言語優雅有禮。他的追隨者恭敬大方，忠心耿耿，鞠躬盡瘁。現在金沒有密友，國內外的人都恨他。我聽說其中壹個姓姬的家族，叫唐叔，最近已經沒落了。恐怕要靠金公子來振興了。神要他亨通，誰能廢他？如果妳違背上帝的意誌，妳會有大麻煩。”於是楚王派人把重耳送到了秦國。
秦穆公給了重耳五個女人做妾，秦穆公的女兒淮陰也在其中。有壹次，淮陰拿著壹個盛水的容器讓重耳洗手，重耳洗完後擺擺手讓淮陰走。生氣地說:“秦和金是平等的。妳為什麽看不起我？”兒子重耳害怕了。他脫下衣服，把自己鎖起來表示道歉。
另壹天，秦穆公設宴招待重耳。胡巖說:“我不如趙帥善於辭令。讓趙帥陪妳去。”席間，公子重耳寫了壹首詩《江河與水》，秦穆公寫了壹首詩《六月》。趙帥說:“重耳感謝大王的好意！”公子重耳走下臺階，拜謝，磕頭。秦穆公也走下臺階，說他不敢接受磕頭的禮物。趙帥說:“大王讓去輔佐周。重耳怎敢不感謝他？”