給…作註解
(1)蘇秦:字，東周洛陽人，少年時與張儀在壹起。他計劃聯合六國對抗秦國，卻被破壞了。齊威* * *攻趙，趙王責蘇秦。蘇秦要求趙王派他去統壹燕國。後來為燕國做間諜，到齊國騙取齊王信任，最後在齊國被殺。秦:秦國的國君，名叫商。“連橫”——秦在西，六國在東，六國之地南北相連。如果六國聯合起來對抗秦國，就叫“聯合”；如果秦國從西到東征服了其他國家，那就叫連橫。張儀曾遊說六國，使其同僚為秦效力，稱之為“連橫”。蘇秦最初遊說“連橫”得到秦國的重用，結果卻遭到秦王的冷遇，於是懷恨在心，導致了後來的“左右逢源打壓”。這裏的“連橫”是有具體指稱的，下面的“連橫”是泛指。
②巴、蜀:今四川省。巴，以重慶為中心的川東帶；蜀，以成都為中心的川西帶。漢中:今陜西省南部。(3)浣熊:動物的名字，皮可以做毛皮。代馬:產於今山西北部代縣等地的馬。(4)局限性:在古籍中，用“危”字。
請發揮它的作用:請:請允許(我)。奏:拱墅，奏明。效果:功效，驗證。但這句話可以換壹種方式解讀，即“氣”是語氣助詞，“孝”是指為秦王服務的意見或策略。
(6)“文章不行，不能罰”——過去通常註意文章法令也指國家法令；刑，殺刑，也指執行刑。我覺得這樣註釋這句話是非常不合適的。“毛羽不飽滿，妳飛不高，妳懲罰不了；不道德者，不準造人；政教不和者，勿擾臣。”從整句來看，此語針對的是個人行為勸誡，而非官方討論。為什麽突然解讀“國家法令”和“刑罰”的說法應該是:文章作者是文章；誰懲罰誰就被懲罰。這句“完了”，請還；這句話是“罰”，帶fà的音，也是壹樣的。
(7)“反政教者，勿擾大臣”——這裏的“政教”是指國家政治的教育或主張，“反時代”，不合時宜，行不通，有阻力。
(8)就像這樣:我以自己的外表為榮，認真。法庭教學:法庭教學。
(9)希望再休壹天:希望再學壹天。
(10)神農:傳說中炎帝的名字。補充:部落名。
(11)“黃帝伐涿鹿，鳥語蚩尤”——黃帝:傳說中古代皇帝的名字，取名軒轅，以熊為創始。卓(Zhuū)鹿:山名在河北省涿鹿縣西南。蚩尤:九黎部落首領，與黃帝作戰，被黃帝懲罰。(12)“姚黑口袋”——姚:傳說中古代皇帝的名字叫姬，，國號叫唐。川位於順。Huān:陳瑤因叛亂被流放。
(13)《順伐三苗》——順:傳說中古代皇帝的名字，姓姚，鐘華，國號於。這件事在余就傳開了。三苗:即古代的苗族，在今天湖南董熙壹帶。
(14)“禹黑* * *工”——禹:古代帝王之名。這位在治水方面建功立業的，被封為舜產，即夏的國號。* * *龔:古水官名極暴，被禹流放。
(15)唐:商朝開國國王，原是夏朝的屬國。桀沒有辦法，唐起兵攻打桀，建立商朝。遊俠:指王霞街。上古加“有”字為朝，夏為夏朝。
(16)“文王”——文王，即周文王:季明昌，是殷州西域諸侯的首領，又叫錫伯。崇:國號祭拜後胡，助紂為虐，被文王懲罰。
(17)《武王攻周》——武王，即:文王之子，其名立於周滅後，即天子之位，國號周。周:殷，暴君。
(18)《征戰天下》——齊歡:，齊郭俊，本名小白。他與諸侯國結盟，抵禦外敵入侵，成為諸侯國的領袖。任何戰爭:即願戰。博:和“惡霸”壹樣。稱霸天下，也就是諸侯首領。
(19)“古人使轂擊”——古人使:古使者；因為，這裏沒有使役動詞。車來車往，輪轂相碰，形容車多，奔馳急。輪轂(G化身)，車輪中心凸出的部分。
(20)“言必信”——談判與結盟。
(21)“天下壹，從連橫”——倒裝句。契約:約定；出自:這是壹個古老的“豎”字通假字。麗安:交朋友。南北縱，東西橫；這裏的“連橫之約”是壹個統稱，在古代是指與其他國家的外交關系和聯盟關系。“與連橫結盟”的另壹層含義是:邀請自己勢力範圍內的勢力(或聯盟)，與自己勢力範圍外的勢力進行聯系。
(22)“文士結合”——史(Shi)巧辨。意思是來自世界各地的使節或說客用巧妙的語言在王子面前遊說。
(23)“官僚有備，百姓更假”——官僚:條條框框；偽態:虛偽的態度，即不真誠的去履行。(24)“書策厚濁，民不足”——書策:政令；“稠濁”:復雜混亂。“民不聊生”:人民很窮。
(25)“上下相憂，民無所談”——君臣上下有仇，民無道生。
(26)《雄辯》——雄辯:雄辯；魏父:服裝很壯觀。
(27)“繁稱謂”——繁稱謂:累贅的稱謂；文字:美麗的文字。
(28)“因舌不利而耳聾”——不利是指疲倦、乏力。“今天，利潤耗盡了。(《諸葛亮的“典範”)。於之說他的舌頭累了，耳朵也聾了。
(29)“妳若守信，世人必不親近妳”——即使(妳)行義，守信，世人也不會親近妳。(30)“作仆獲利”——作仆:指處於空的位置，下壹句“坐”指不費力地坐著保持。
(31)“五帝三王五伯”——五帝:壹般指太昊、神農、黃帝、少昊、顓頊。三王:三代之王，指於霞、商湯、周文王、周武王。五個叔叔:齊桓公、晉文公、宋襄公、秦穆公和楚莊王。
(32)句子“淩萬成……”——淩:壓倒壹切，居高臨下；Qū，屈服，讓屈服；系統:整改；大臣:投降；淵源:指人民；子曰:即收天下人為子孫。漢末班固傳:袁媛本。而且人家說淵源。史記·文帝列傳:與天下袁媛人。
(33)《紫貂的皮毛之弊》——皮毛。缺點:不好，壞損。
(34)《我們去兜兜風》——我們去兜兜風(léi):讓我們穿過“鉤子”，把它包起來。滕(téng):打底褲；“騰”字應該是“騰”的借詞。鞋類:穿。Qiāo:涼鞋。紮個藤，穿個涼鞋。(35) tuó:包。
(36)“壹夜幾十本書出版”——法:翻箱倒櫃。Qiè:舊書箱、筐。“得太公秘符之謀”——太公:姓蔣，名商，大臣，輔佐伐周。尹福:後人以太公名義寫的兵法書。(37)“原來是莫寄闕”——莫:接近，接近，接近，在這裏是“登上”的意思。嚴武闕:宮殿闕的名字。燕子和黑鳥聚集在皇宮的屋檐下，被命名為植雅。可惜沒辦法查出來。闕，有個名字解釋為“塞”，不敢恭維。
(38)王召:趙肅侯，壹個著名的語言。華屋:宏偉的宮殿。談及伸掌:伸掌，兩者掌心相抵；用心說話。
(39)皮制汽車:用皮革包裹裝飾的汽車；純:古稱《淮南子地形訓》中的閑九純，純五足。易(Yi)是古代的重量單位，將二十四對組合成壹個易。書有幾百本，溢也有幾百本。
(40)《約從散橫》——約:邀，合。出自:古代“縱”字互換，指聯盟陣營。分散:分散，分手。橫向:這裏指的是非聯盟陣營勢力。(見註(1)“連橫”)
(41)“無法通行”——函谷關內外交通被隔離，意味著池無法離開函谷關。
(42)“都要決定蘇秦的策略”——“都要決定……”，都要決定...政策:策略和主張。(43)“型在政治，不型在勇氣；風格在殿內，不在四境之外”——風格:同“試”，用，取，獻。
(44)“當秦之龍為龍，黃金可用”整句——當:配，比，比。龍:繁榮，繁榮。用法:成本，費用，支出。輪轂到輪轂騎:滾動軍用車輛和騎。炫酷，炫耀。順從風:問風，聽風。權重大:關註度大；大:大、寬、深；強調:尊重和價值。
(45)“起”、“伏”在文言文中都是句首助詞；“和”字加在“老公”字前面，意思是“我們來談談那個吧……”。萊司特:就這樣，但是。窮巷子裏挖門:住在窮巷子裏，在墻上挖個洞當門。齊策也有“挖坑找窮巷”這句話。胡桑·舒:胡桑被認為是壹個貧窮的農民。槨:古稱“槨”，是用彎曲的木頭制成的飲酒器皿，如:杯槨、柳槨。樞軸(或支點):用木杯代替的門戶樞軸座；手指門的樞軸座磨壞了，所以臨時換了個木杯，極其寒酸。
(46)“傅氏封號”的句子——傅父在車氏之上。v:彎腰；石:古代馬車前扶手的橫檔。zǔn:·勒，操縱，控制，節制。題目:咬，意為操作的韁繩。挺:通“挺”，典挺。說:勸，辯。杜佐佑口:別人很難發表意見；杜，不堵，堵。嘿:古而反同；對等和競爭。
(47)“父母聽說了”這幾個字——清宮:打掃房子，掃大街。在張樂飲酒:安排樂隊和設置酒。郊區歡迎:郊區歡迎。蛇形匍匐:蛇形向後彎曲，向前爬行；謝:道歉，悔罪。
(48)“在人前謙虛”——在人前傲慢，然後謙虛。嘿:傲慢。謙遜:謙遜。
(49)“尊重賽季位置，多得金牌”——因為。箕子:最小的兒子，最小的兒子。這就是嫂子對姐夫的稱呼。尊重地位和更多的錢:顯赫的地位和更多的錢。
(50)“蓋可略”——蓋:蓋傳統上稱為“蓋”，蓋在古代又稱為“hé”，與“和”同義。《日壇公》:“子蓋說其誌在眾。”《莊子·養生大師》:“此處之術蓋乎？”突然:突然，無視，鄙視；胡仔:語氣詞相當於今天的“啊，哦”。“可以忽略”的意思是:怎麽可以忽略！從這句話來看，蘇秦也是壹個為了錢的勢利眼！
翻譯
起初，統壹戰線派領袖蘇秦主張對秦采取連橫策略。他遊說秦說:“齊王的國家，西部有巴、蜀、漢中等地的物產豐富，北部有胡人地區的珍貴獸皮和良馬，南部有巫山、黔中為屏障，東部有孤山、函谷關等堅固堡壘。土地肥沃，人民富裕；戰車壹萬，壯士百萬；沃野千裏，資源豐富，儲蓄充足；地勢險要，易攻難守。這是世界公認的“天府之國”，所以秦是真正的強國，主宰世界。以妳的才能，秦國大量的士卒和民眾，戰車、騎兵等武器的巨大作用，以及兵法、謀略的巧妙運用，妳完全有把握吞並其他諸侯，壹統天下，稱帝，統治全中國。我希望國王能考慮這壹前景，允許大臣陳述自己的策略。”
秦說:“我常聽人說，羽毛不足的鳥飛不了多高，法律法規不完備的國家不能賞罰，道德低下的君主不能統治全體人民，政策和教育不符合天意的君主不能命令大臣。現在我老公長期來我們國家教書，我也很感激，但是關於軍務的事情還是等到將來再說吧！”
蘇秦說:“我懷疑國王是否會聽我的建議。過去神農攻不遂，黃帝攻涿鹿攻蚩尤，唐堯流放桓鬥，虞舜攻三苗，於霞攻共工，商湯滅夏傑，周文王攻崇厚，周武王滅商周，齊桓公以戰稱霸天下，都說明壹個國家要想稱霸天下，不戰而屈人之兵怎麽可能達到目的？古代的使者都是坐著戰車奔馳，各國互相締結口頭盟約，謀求世界的統壹。雖講究連橫之聯，卻是戰事不斷；說客和謀士們用詭辯和訛詐的手段，引起了王公們的恐慌和懷疑。結果從此以後所有的糾紛都發生了，簡直復雜到無法處理。在章程和法律完備的國家，人們經常做出虛偽的行為；文件、政策淩亂復雜，人民生活貧困；難過的時候，人民沒有依靠；法規越多，戰爭就越多；越是能言善辯的人穿上儒家服飾，戰爭越是不能停止。如果任何事情都不顧基本面，特別註重語言的細節，這個世界就會越來越不安分。所以說客的舌頭燒焦了，聽者聾了，卻沒有效果；即使妳忠誠守信，也不能讓世界和平幸福。”
“於是我們廢除了三明治而使用武力，號召和治療那些敢於死亡的人，制造各種盔甲，打磨各種刀槍，然後上戰場去打勝仗。國王應該明白，即使是古代的皇帝、三王、五霸、賢明的領主，要想讓國家富強，沒有行動是實現不了自己的野心的，要想擴張領土，沒有行動是不行的。所以只有戰爭才能達到國家富強的目的。遠者以軍攻之，近者以戰之。只有這樣，我們才能建立偉大的成就。所以軍隊如果能戰勝外國，國內人民的忠誠度就會上升，國王的權威就會增強，人民自然會服從統治。現在要想吞並天下，奪取皇位，征服敵人，統治海洋，治理人民，號令諸侯，真的是不能動武了。然而，如今繼嗣執政的君主，卻無視用兵的重要性，不懂得教育百姓；如果不懂政治，往往會被壹些詭辯家的話所迷惑，沈迷於說客的口頭論調，錯誤地相信各種不恰當的外交政策。照這種情況，大王壹定實現不了連橫。”
蘇秦連續十余次遊說秦王登基，但他的建議始終沒有被秦王采納。他的貂皮大衣也破了，120金幣也用完了。最後連房錢和旅費都賠了，只好離開秦國，回到洛陽。他的腿上綁著小腳，腳上穿著涼鞋，身上背著壹些破書，身上背著自己的包。他形容枯槁，臉色黃黑，十分沮喪。他回到家後，正在織布的妻子不理他，嫂子也不肯給他做飯，甚至父母也不和他說話，於是他深深地嘆了口氣:“妻子不把我當丈夫，嫂子不把我當姐夫，父母也不把我當兒子。這都是我蘇秦的錯。”
那天晚上，蘇秦從幾十個書架中找到了壹本姜太公寫的《吟賦》。從那以後，他就趴在桌子上認真學習，選擇重要的自己熟悉，邊看邊揣摩習題。他讀書累了，想打瞌睡，就用錐子刺自己大腿，血流到腳上。他自言自語道:“妳怎麽能遊說人家，不讓人家拿出金玉來，得到妳的位置呢？”過了壹年，他的研究和鍛煉終於成功了，他對自己說:“現在我真的可以遊說各國國王了。”
於是蘇秦踏進了薊闕的大門，並稱趙王在華吳的下遊。他把聯盟的戰略戰術告訴了趙王。趙王喜出望外。他立即給他取名為武安君，並得到了壹枚印章。他有壹百輛戰車，壹千個華麗的包裹，壹百對白玉和二十萬兩金幣。車隊跟隨後，他前往各國議定聯合，拆散連橫，以此來打壓強秦。
所以蘇秦當趙國丞相時，秦國不敢出兵函谷關。當時，整個世界，許多人，強大的王子和顧問在權力必須聽蘇秦壹個人決定所有的政策。不用花壹桶口糧，征用壹個兵，派壹個將軍，用壹把破弓，丟壹支箭，天下諸侯和睦相處，甚至比親兄弟還要親。這說明，只要有智慧的人掌權，世界就會聽話，就會穩定；這樣的人只要使用得當，天下都會服從領導，臣服於朝廷。所以“要用政治手段解決問題，不必以武力征服來應對壹切；要在朝廷精心謀劃，運籌帷幄，而不是去邊疆打仗。"
蘇秦強大，很得民心的時候，有二十萬兩黃金絲綢供他使用。他所指揮的戰車和騎兵不斷相連，所到之處，他看起來威風凜凜。沂山以東的諸侯國，無不盼著他的命令。趙的地位越來越受到尊重。事實上，蘇秦只是壹個窮人，住在壹個卑鄙的胡同裏，挖墻做門，砍桑樹做窗戶，用彎曲的木頭做門框。但現在他卻經常坐在豪華的四馬戰車上，騎著高頭大馬周遊世界，在各諸侯國朝廷的上遊談論君王，以至於各諸侯國的親信不敢說話，天下無人敢與他對抗。
蘇秦要去遊說楚威王，路過洛陽。父母得知後，迅速收拾了房間，打掃了道路，雇了樂隊，準備了酒席，在離城30裏的地方迎接他們。他的妻子敬畏得不敢正視他，斜眼看著他的尊嚴，側著身子聽他說話；而大嫂跪在地上不敢站起來，像蛇壹樣在地上爬著，反復給蘇秦磕頭。蘇秦問:“嫂子，為什麽妳以前那樣待我，現在卻這樣低聲下氣？”他嫂子回答:“因為妳地位高，有錢。”蘇沁嘆了口氣，說道，“唉！如果壹個人窮困潦倒，連父母都不把他當兒子，但是壹旦他有錢有名了，親戚朋友都怕了。這說明壹個人活在世上，權力和財富怎麽能被忽視！”