關文宣看到對的老師,嚇了壹跳:“是誰?”邪惡還是界面(2)?天人?曰:“天道也非人也。天道的誕生是為了讓它獨壹無二,人的長相也不壹樣。所以知天也是不人道的。“澤雉十步啄⑤,百步飲⑤,不愁禽獸。上帝雖然是王,但他並不好。
時死,秦失⑨吊,三日出。弟子說:“不和師父做朋友是惡?”說:“冉”。“可是,妳掛了,又能怎麽樣呢?”說:“自然。壹開始我以為他是男的(11),現在不是了。堅持住我(12),如果壹個老人哭了,他會為他的兒子哭。哭的少的就像哭媽媽壹樣。他之所以會去做(13),是因為壹定有人哭而不言。是逃避天道(14),忘記自己所受的苦(15)的懲罰。古人稱之為逃天罰(16)。石來(17),大師石也(18);宜,主人順也。太平之時,悲喜不能入。古人說是皇帝的縣解(19)。”
意思是窮則可惜(20),火蔓延,不知如何是好。
給…作註解
①公文宣:相傳為宋人,公文復姓,名宣。右老師:官名,古人常用官名稱呼某人。
2傑:獨自壹人,只有壹只腳。把“結”說成了“武”,就失去了壹只腳的意義。
(3)是:這是指身體上只有壹只腳的情況。只有壹只腳。
④和:舊註解釋為“* * *”,所謂“妳和”是指兩足* * *線。當我們說“和”的時候,意思是人的長相應該是自然賦予的。
⑤雉雞(zhiì):雉雞,俗稱山雞。
⑥ (qí):祈禱,希望。牲畜:養。粉絲:籠子。
⑦王(wàng):繁華,從這個意義上說,後人寫“繁華”。
⑧老聃(dān):相傳我是老子,楚人,姓李名兒。
⑨秦怡:又名“秦怡”,是老聃的朋友。
主治:這是指大聲哭鬧。
(11)人:指與秦失去對話的哭泣者。和秦敗都把生死看得很輕。在秦失落的眼裏,的弟子們應該都是能超脫世事的人,但是哭了這麽長時間顯然太傷心了,這是的遺風。
(12)項:剛才。
(13)佩蒂特:是指哭的人,也就是前四句中的“老人”和“小夥子”。所以,讓我們說“的原因……”。威爾:聚壹聚,碰壹碰。
(14)逃:逃,違。時代:是“背”和背叛的意思。我們說的“倍”,是指“加”,是指獲得。
(15)忘了他所受的苦:大意是他忘了受命於天的道理。莊子認為人體是承襲自然的,只有這樣才能生老病死。如果它產生善生,厭惡死亡,它就會忘記這是上天所命的道理。
(16)處罰:過失。“逃天罰”是指過分的多愁善感必然違背自然之道,導致錯誤。妳說的“懲罰”,就是懲罰和羞辱的意思。
(17)適合:偶然。來:來到這個世界,相對於下壹句中的“去”為離開這個世界;這裏的“來”和“去”,其實指的是人的生死。
主人:它指的是老聃。
(19)帝:天是萬物之主。郡(xuán):同“掛”。“帝縣之解”還是指“自然解脫”。在莊子看來,悲歡不能入,生死不能系,“平平安安”自然可以解除束縛,就像解除倒吊之苦壹樣。
(20)這句話的意思歷來解釋不壹,無關痛癢。根據以上,可以理解為“指”和“薪”是肥薪,也叫燭薪,是用來取光的,“窮”是疲憊的意思。油在浸泡過的柴火裏燃燒起來,但火不會熄滅,會蔓延到無窮遠處。
翻譯
文文軒見到右老師很驚訝,說:“這是誰?為什麽只有壹只腳?是天生只有壹只腳,還是人為丟失的?”右師曰:“生於天道,非人為。上帝給了我這樣的身體,我只有壹只腳,人的長相完全是上帝給的。所以知道是自然的,不是人為的。”
沼澤邊上的野雞走十步只能啄壹口食物,走幾百步只能喝壹口水,但它根本不會祈求動物被關在籠子裏。雖然不用費勁在籠子裏找吃的,但是即使妳很有力氣,也很不舒服。
死了,他的朋友秦喪了。他哭著走了。老聃的弟子問:“妳不是我們老師的朋友嗎?”秦時曰:“是也。”門徒又問:“這樣悼念朋友可以嗎?”秦時曰:“好。本來我以為妳已經超脫老師很多年了,現在看來並不是這樣。就在剛才,我走進了悼念室去表達我的敬意。壹些老人在為他哭泣,就像父母為他們的孩子哭泣壹樣。有年輕人為他哭泣,就像孩子為父母哭泣。他們之所以聚集在這裏,壹定是有人不想說什麽卻又忍不住要說些什麽。他不想哭卻忍不住哭了。如此熱愛生命,厭惡死亡,是違背常理的。他們都忘了,人是自然賦予的,是上天命令的。在古代,人們把這種做法稱為背離自然的過錯。偶然來到世間,妳的老師及時降生;意外離世,妳的老師在服從中死去。安於自然恒常,順乎自然而變,悲喜不能入心。在古代,人們稱之為解脫自然,仿佛是為了解除倒掛之苦。”
取光的蠟燭終將燃盡,但火種會流傳下去,永不熄滅。
學究
人生從天而降,妳自己決定不了。妳生來是聾是啞還是瘸,妳自己決定不了。既然是天生完美,何必呢?這是對生命的漠視。人的壹生是無法改變的。與其哀嘆,不如正視,這才是真正的理解。經常會遇到壹些覺得命運多舛,命運多舛的人,想想無法改變的現實。這樣的生活態度註定了悲劇的人生。
野雞的習性告訴我們,每壹個生命都有適應自然的本能。想要生存,就要自然適應,否則吃虧的是自己。這是探索人們改變生活方式的主觀能動性。
最後說到秦喪老子的那壹幕,對話特別深刻。生死由天定。在死者面前哭泣是悲傷的表現嗎?還是只是逢場作戲?只有客戶知道。其實所有的行為表達都在證明自己的真誠,這是社會表達,形成了儒道不同的人生觀。可見,孤傲的肯定是少數。大多數人活在世上,都應該在乎別人的看法,因為只有贏得別人的認同,才能獲得社會資源,這是實際生活的關鍵。壹個自信的人需要壹顆強大的心,沒有內在的源泉是無法強大的。這段話很好地區分了獨立生活和社會生活。
“養生之主”的核心是人要想健康,就要順應自然規律,所以得不到健康的都是違背自然規律的受害者。於是,健康的人少之又少,可見人是多麽的自以為是。