朝代:明朝
作者:貝瓊
風雨終有陽，汨羅無處掛魂。
劉樺應該互相嘲笑，沒有酒獨自醒來。
翻譯:
去年端午節，天氣不佳，風刮得很大，雨下得很大。乍壹看，壹片漆黑。整個汨羅江上沒有壹個地方可以讓人們賽龍舟來悼念古代英雄屈原的靈魂。
石榴花盛開如火，似乎在嘲笑我，我只好自嘲:其實陶淵明即使不喝酒，也很佩服屈原傑出的清醒。今天，我雖然不能悼念屈原，但我同樣敬佩他。
二、臨江高閑詠初詞《酬午》。
朝代:宋朝
作者:陳
高永-朱的詩是下午付酬，天涯匆匆。劉樺沒有舞蹈裙那麽紅。這誰也不知道，曲滿簾。
萬物傷老，容奎寧笑對東墻。玻璃的深度和去年壹樣。試著把橋倒進水裏，今天晚上到達湖南中部。
翻譯
我大聲朗讀楚辭來度過端午節。此時，我在遙遠的地方徘徊，我是壹個過客。異鄉的石榴花再紅，也比不上北師大舞女的裙子好看。
沒有人能理解我此時的心思。在我慷慨悲歌之後，我只有壹陣涼風。壹切都是現在，只是有壹個舊病。墻東的蜀葵似乎在嘲笑我的蒼涼。杯子裏的酒看起來和往年差不多。我把它倒進橋下的河裏，讓河水帶著它流向湘江。
三、小中山端午節
朝代:明朝
作者:舒_
艾比·提帕到處都很忙。誰家的兒子是女孩，青段洋。細繞五色臂長。空落落的惆悵，誰來再吊元祥。
不要談論過去。千色忠義，群星閃耀。讀《離騷》總會心痛。誰也解不開，午後樹轉涼。
翻譯
到處都在忙著采集艾蒿和蒲草。誰家的青年男女要過端午節？五色絲帶纏臂，載歌載舞。我的心是憂郁的。端午節還有誰悼念屈原？
不要評判過去。屈原的忠義，可以和日月相比。看完《離騷》總覺得心酸。沒有人理解我的感受，只在樹蔭下乘涼。
第四，下午看比賽
朝代:明朝
作者:卞工
* * *恐怖的群龍水逆流而上，不知是木蘭船。
雲起獵過韓慶，雷鼓喧天，殷碧柳。
屈子鬼卒古，楚鄉遺風留存至今。
蔣挺閑暇時高談闊論，喝得酩酊大醉，冷嘲熱諷。
翻譯:
端午節，岸邊的人們驚恐地看著龍在水面上嬉戲。我才知道，那是壹條彩旗裝飾、鑼鼓喧天、碧水蕩漾的龍船。從古至今，屈原的鬼魂揮之不去，楚國的風俗依然存在。休閑的日子適合在江亭飲酒聚會，讀《離騷》，讓我心酸。
五、茅毅重詩五首
朝代:宋朝
作者:陸遊
端午節來了，紅色的石榴花開滿了山村。
詩人吃了兩個角粽子，高管在艾蒿上。
還忙著拿藥和方子，爭取今年能平安生病。
做完這些，已經是太陽西下的時候了，家裏人已經準備好了吃喝，他很高興的喝了酒。
翻譯:
端午節到了，火紅的石榴花開遍了山村。詩人吃的是兩角餃子，艾蒿插在冠上。我正忙著儲藥，準備藥方，好讓自己今年平安無病。做完這壹切，已經是日落時分了，他的家人早就準備好了桌子和飲料，他也就開始高高興興地喝酒了。
六、中午給衣服。
朝代:唐朝
作者:杜甫
端午節，皇帝賜珍貴的宮廷服裝，恩寵加身。香絲紡成細葛藤，柔風吹來，白如新雪。
來自天堂，雨露，只是在炎熱中，穿上它清涼無比。宮裏衣服的長短全都與頭腦結合在壹起，我將終生背負皇帝的款待。
翻譯:
端午節時，皇帝贈送珍貴的宮服。
香羅衣由上等葛藤制成，柔軟得隨風飄動，潔白如新雪。
從天而降，雨露滋潤，酷暑中，穿上極其涼爽。
宮裝長短皆合心意，承載著皇帝對生活的待客之道。