當前位置:菜譜大全網 - 素菜食譜大全 - “生而為人 我很抱歉”原話並不出自太宰治?

“生而為人 我很抱歉”原話並不出自太宰治?

第壹次知道這句話的時候並不因為太宰治,而是觀看影片《被嫌棄的松子的壹生》中得來。

松子從小在妹妹的恐懼中長大,因為患病的妹妹更得父母的偏愛,而松子在家中不得不小心翼翼,為了博得父愛她學會了扮演的小醜的奇怪表情,以至於每每遇到尷尬緊張的狀況都會故技重施。

松子的壹生經歷了家人冷落、被學生誣陷、被愛人背叛、墜入風塵、自殺未遂等等,最後在五十來歲的時候,為愛而生的松子在經歷最後壹次情人拋棄之後,她也失去了所有生的希望,不梳頭不洗臉不化妝日夜與垃圾為伍,在墻上日復壹日地寫下:生而為人我很抱歉,最終自殺。

松子的壹生讓人唏噓不已。而了解太宰治的人,都能在松子身上看到日本“無賴派”文學家太宰治的影子。太宰治寫下的《人間失格》用細膩的筆觸剖析了自己的前半生。

書中主人公葉藏出生於富貴家庭,或許因家族中女性較多,從小便極為敏感,感到“唯有自己壹個人與眾不同”,並因此感到不安和恐懼,“與別人幾乎無從交談”。於是,他想到壹個招數,就是搞笑。和松子壹樣,因心懷恐懼,對於尷尬的氣氛不堪忍受,於是成為搞笑的高手。在十來歲的時候,留下壹張“站在庭院的水池畔,身穿粗布的裙褲,將腦袋向左傾斜了近三十度,臉上掛著煞是醜陋的笑容。這個場景是在是與松子為了取悅父親而做出小醜臉的場景是在太相像了。

和松子壹樣,太宰治壹生也為情所困。太宰治壹生自殺過五回,其中三回與女人有關。在完《人間失格》之後,太宰治在1948年與女讀者也是最後壹位情人山崎富榮壹齊在玉川上水投水自盡,享年39歲。

《被嫌棄的松子的壹生》劇情與《人間失格》十分相似,壹句“生而為人我很抱歉”的臺詞也令人印象深刻,又因為各種搜索引擎上將:太宰治、《人間失格》、生而為人我很抱歉三個關鍵點聯系在壹起,所以很多人以為這句話就出自太宰治的小說《人間失格》。

但其實,這句話和中篇小說《人間失格》並沒有關系。而是出自被收錄在《人間失格》作品集中的短篇小說《二十世紀旗手》,這句話作為該小說的副標題出現。

那這麽說來,“生而為人我很抱歉”確實出自太宰治了?

但實際上,還有壹種說法。據說這句話原出處壹個名不見經傳的文學青年寺內壽太郎之筆。他在詩集《遺書》中曾寫下這句詩。

這位名叫寺內壽太郎的青年是太宰治朋友的表兄弟,年輕時失去雙親,命運多舛,但仍懷著壹顆赤誠的文學心。其表兄弟在與太宰治聊天時談到他的詩句,當時太宰治認為這個壹個好點子,誰先用便算誰的。於是在寺內壽太郎並不知情的情況下,這句詩跟太宰治的《二十世紀旗手》出現了,壽太郎發現自己的詩被太宰無註明挪用驚狂大叫──“生命被偷了,害慘我了!害慘我了”,最終患上嚴重的抑郁癥,失蹤了。