當前位置:菜譜大全網 - 素菜食譜大全 - 幫我翻譯壹下。

幫我翻譯壹下。

鄭的母親是清河崔氏家族的女兒。十三歲時,她嫁給了程錚,並生下了好結果。當程錚征服魏赤炯時,他英勇作戰,戰死沙場。於是郭珊的母親在二十歲時成了寡婦。她的父親,崔,想強迫她再婚。她對崔說:“壹個女人沒有理由在壹個男人面前出現第二次。另外,雖然我老公死了,但幸運的是,我還有這個兒子。我拋棄孩子是不厚道的,背棄死去的丈夫是不禮貌的。我寧願割掉耳朵剃掉頭發來表明我的意願,這樣我就違背了禮儀,拋棄了善良。我不敢聽。”因為父親為國捐軀,鄭年僅幾歲就被任命為使臣兼大將軍。他繼承了父親的開封公爵頭銜,享有千戶封地。在皇帝在位的最初幾年,他被提升為武德郡公爵。年僅十四歲就被授予益州刺史,後被任命為荊州刺史,不久又擔任魯軍太守。

郭珊的母親賢惠聰慧,做事堅持原則。她廣泛閱讀各種書籍,包括歷史書,因此她知道如何處理地方事務。每當鄭去大廳處理政務,他的母親總是坐在胡床上,聽她的兒子在帳篷後面的判斷。聽到兒子分析判斷問題有道理,兒子回來她很高興,馬上讓他坐下,母子倆有說有笑。如果兒子在處理公務時不公平或者隨意生氣,他媽就會回到後院,躲在被子下抽泣。不要整天吃東西。鄭正躺在床前請罪,不敢起床。他母親起身對他說:“我不是生妳的氣,而是為妳的家人感到羞恥。”自從我成了妳的媳婦,我就能給妳家掃地洗衣服了。像妳死去的父親壹樣,我是壹個忠誠而勤勞的人。他是個清官,沒聽說過私心,最後死了。我希望妳有壹顆和妳父親壹樣的心。既然妳從小就是孤兒,而我是寡婦,我只有善良,缺乏尊嚴。如果妳不懂禮儀和規矩,妳怎麽能承擔妳父親的忠誠事業?妳從小繼承了爵位,官至官至府衙。是靠自己的本事得到的嗎?妳怎麽不去想,反而又氣又霸道,又得意又高興,毀了妳的政治!那樣的話,家裏的好風尚就丟了,連官銜都可能丟了,天子之法就外損內咎了。那樣的話,我死了怎麽還有臉去地下見妳父親?"

好果的媽媽總是自己紡紗織布,直到半夜才休息。鄭說:“我是壹個侯爵,我的地位比壹個三等官員更重要。我的工資足夠了。我媽為什麽要這麽辛苦?”他媽媽回答:“唉!妳已經長大了。我以為妳明白世界的真相。直到今天聽到妳的話,我才知道妳不明白。我還沒弄明白這點小事,更不用說的公共事務,我怎麽能做好呢?妳現在的工資本來是天子給妳的,以回報妳父親為國家殉難。妳應該把它們分發給妳的親戚,以示妳父親的仁慈。怎麽能讓老婆孩子享受皇帝給的福利,壹直過著富足的生活?而且,紡紗織布是女人的本分。從女王到醫生和醫生的妻子,他們都有自己的事情要做。如果妳懶,妳會驕傲,會放縱。雖然我不懂禮儀,但我能毀了我的名聲嗎?”

自從喪偶後,她就不再用粉,經常穿粗絲做的衣服。性情節儉,不是為了祭祀祖先神靈或者招待客人,酒肉不能隨便上。我經常坐在安靜的房間裏,從不隨便走出房門。父母家或公婆親戚家有婚喪嫁娶喜事,也只是大方送禮,不去別人家。所有的東西,如果不是自己做的,不是自己莊園生產的,不是皇帝給的,哪怕是親戚給的,都不準進自己的門。

鄭在擔任過許多州縣官員,他所做的壹切就是從家裏爭取糧食,在衙門裏吃。不準接受政府提供的壹切補貼,全部用於修繕衙門房舍,發放給同事和下屬。因此,鄭對自己要求非常嚴格,被稱為清官。楊迪皇帝派古代學者張衡安慰他,並評價他的成就為世界第壹。被授予光祿慶稱號。母親去世後,鄭成了人間的管理者,漸漸驕奢淫逸,清正廉明大不如前。