這裏有幾個例子可以看到全貌:
中國人
1.gung-ho共和是中國工業合作社的簡稱，引申為熱心實惠。在第二次世界大戰中，美國海軍陸戰隊將此作為口號。
功夫，不用多說。
3 .茶也來源於漢語，好像是南方方言。
4.chopsuey chowmein前幾天討論的等等。
法語
1.adieu來源於法語說adieu是更正式的再見。
氛圍和環境。
3.再見，回頭見。美國人似乎已經變成了土豆網。
她的風格非常前衛。她穿得很前衛。
5.blasé冷漠冷漠。
6.Bon appétit胃口很好，意思是好好享用。
Bonvoyage大家都很熟悉，意思是7。壹路順風。它也意味著再見。
8.boutique這個比較熟悉，意思是精品和服裝店。
9.BIRC-布拉克的情感小擺設等等。
外面是什麽喧鬧聲？外面的噪音是什麽？
11.這就是生活，這就是生活。似乎美國人經常談論它。
給孩子們的拼貼畫。
13.crème de la crème面霜中的面霜是最精華的部分。
14 .似曾相識感覺似曾相識。我以前沒來過，但我說的是似曾相識！
大結局
16 .開胃菜開胃菜，主菜前的壹道涼菜。
17.他的畫中有壹種說不出的味道。
18.先生先生
妳打算怎麽做？這就是我們經常在信後說的“請回復”，它是由R.S.V.P .寫的
20 .沙龍呵呵，我們英語沙龍裏的沙龍。
21.touché就是壹針見血的意思。對了說得好。說得好！真是壹針見血！
德國人
1.gesundheit打噴嚏的反應，祝妳健康。
幼兒園沒想到這個熟悉的英文單詞(幼兒園)是德語？
希臘的
1.阿多尼斯的意思是英俊的男人。雨的無聲影子先生是阿多尼斯嗎？
2.魅力魅力雨無聲影先生很有魅力嗎？
3.尤裏卡對找到答案表示驚訝:我找到了！
4.跑馬拉松，這個不需要解釋。
導師也是大家比較熟悉的:顧問和導師。
6.水仙自戀。他壹整天都盯著鏡子裏的自己，我想他是得了神經衰弱癥。
拉丁語
1.母校
2.校友畢業生
3.等等等等。
4.力比多中文翻譯為力比多，意為性欲和性沖動。看來弗洛伊德成功了。
5.附言是P.S .在信後寫的，還有。然後PPS又是。
6.痰唾液
西班牙語
1.海邊小屋
2.酒吧
3.後會有期！回頭見。同樣的，好像還有Hasta manana(明天見)
4.鬥牛士這是西班牙的“鬥牛士”toro就是公牛，西班牙人在看球賽時經常喊的壹個詞。
5.se？先生還是先生？在英語中，小姐是先生小姐。