《張岱家傳》文言文閱讀答案是:6.B 7.D 8.(1)妳就算了,回去後教育兒子讀書,希望能保持住先人的事業。
(2)朋友用經書中的考題彼此商量,(考題)壹傳入他耳中文章馬上就形成了,後來再有談到(考題)的,他就堵住耳朵不敢聽了。 9.考生書法的優劣對考試成績有影響;可捐納財貨進入太學;考題出自經書;考官的喜好直接決定考試結果。
1.原文:祖諱汝霖,號雨若。幼好古學,博覽群書。
少不肯臨池學書,字醜拙,試有司,輒不利。遂輸粟入太學,淹賽二十年。
文恭①捐館,家難漸至。大父讀書龍光樓,輟其梯,軸轅傳食,不下樓者三年。
江西鄧文傑公至越,吊文恭。文恭墓木已拱,攀條泫然,悲咽而去。
大父送之郵亭,文潔對大父邑邑不樂,蓋文潔中忌者言,言大父逆開酒肆,不事文墨久矣,故見大父覲歇預。是日將別,顧大父曰:汝則已矣,還教子讀書,以期不墜先業。
大父泣曰:侄命墨,特耕而不獲耳,蔗襄尚不敢不勤。文潔曰:有是乎?吾且面試子。
乃姑六十而耳顧題,大父走筆戎,文不加點。文潔驚喜,去節曰:子文當名世,何止料名?陽和子其不死矣! 甲午正月朔,即入南都,讀書鶴鳴山,書夜不輟,病目眚,下幃靜坐者三月。
友人以經書題相商,入耳文立就,後有言及者,輒塞耳不敢聽。入閑,日未午,即完牘,牘落壹老教諭房。
其所取牘,上大主考九我李公,詈不佳,令再上,上之不佳,又上,至四至五,房牘且盡已。教諭忿恚而泣,公簡其牘少七卷,問教諭,教諭曰:七卷大不通,留作笑資耳。
公曰:亟取若笑資來!公壹見,撫掌稱大妙,洗卷更置丹鉛。《易經》以大父擬元,龔三益次之,其余悉置高等。
乙未,成進士,授清江令,調廣昌,僚案多名下士。貞父黃先生善謔弄,易大父為紈絝子。
巡方下疑獄,令五縣會之,貞父語同寅曰:爰書例應屬我,我勿受,諸君亦勿受,吾將以困張廣昌。大父知其意,勿固辭,走筆數千言,皆引經據典,斷案如老吏,貞父歙然張口,稱奇才!奇才!遂於大父定交,稱莫逆。
滿六載,考卓異第壹。 2.題目:6.對下列加點詞的解釋,不正確的壹項是(3分) A.不事文墨久已事:從事 B.病目眚病:疲憊 C.詈不佳詈:責罵 D.令五縣會鞠之鞠:審訊 7.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的壹項是(3分) A.張汝霖早年雖博覽群書,但在科舉方面並不順利,直至他父親去世都沒有考取功名。
B.鄧文浩公聽信別人的傳言,認為張汝霖已難以造就,後通過當面測試才改變了看法。 C.張汝霖參加科考時差點因老教諭的昏聵而名落孫山,幸虧主考官的慧眼才榜上有名。
D.黃貞父斷案時遇到難題,無法解決,張汝霖下筆千言,精準斷案,黃稱贊他為奇才。 8.把文中畫線的句子翻譯成現漢語。
(8分) (1)汝則已矣,還教子讀書,以期不墜先業。 (2)友人以經書題相商,人耳文立就,後有言及者,轍塞耳不敢聽。
9.根據文中張作霖的科舉經歷,概括當時科舉考試的相關特點。(4分)。
2. 文家徐軍家傳文言文翻譯原文:
文學徐君家傳
清魏禧
徐君諱謙尊,字玄初,吳縣附學生,君天資英敏,讀書觀大略,慕古俠烈之士,好施與,矜然諾。裏有爭,必造門征曲直,君壹言折之。家既落,君委曲以奉甘旨,故鄉望公得與二三故舊歌嘯山水間二十余年。壹切徭役皆身經理之,不以科兄弟。君之伯性剛卞,君事之彌謹。季讀書,君不以貧故竭力佽助。
明末賦役重,首事者往往破家,君條利弊上巡撫張公,公覽而擊節曰:“此真讀書人。”於是廣義田以資通區,置役田給諸甲,至今猶食其利焉。崇禎末,旱蝗相仍,民殣於道路,君歲減廩食以資鄉裏,又勸助有力之家,全活甚眾。妻兄弟有老而獨者養之二十年,沒葬而歲祀之,君友黃某父子死非所,遺二寡婦壹女,君悉心護之,以其女字君從子,故黃氏終身不知有孤寡之苦,黃之姻某喜豪舉,忽罹大禍,君營救之為破家。其教子以親賢友善為第壹務。鼎革3初,州郡望人義士多辟地鄧尉山、太湖中,君為謀舍館資飲餼不倦,不復以利害嫌疑介意,而乙酉丙戌間,群盜大起。君以身保障壹方、每聞盜則挺身出,糾裏中壯士為守禦。賊大恨,卒殺公。鄉裏人皆欷歔流涕曰:“斯人死,我輩無所侍矣。”
或曰:君古遊俠之流也。魏禧曰:遊俠士以好義亂國,君以好義庇民,此其不同也。 世之盛也,上潔己礪治以利其下,下盡職以供其上,上下相安,而盜賊不作。其衰也,大吏貪縱武威以督其下,小吏朘削百姓,自奉以奉上,細民無所依倚。當是時,千家之鄉,百室之聚,茍有巨室魁士,好義輕財利,能緩急壹方者,則窮民饑寒有所資,大兵大寇有所恃,不肯失身遽為盜賊。又或畏威懷德,不敢為非,不忍負其人。故鄉邑有好義士,足以補朝廷之治,救宰相有司之失,而有功於生民。若徐君者,其庶幾於是者與?嗟乎,是非獨為徐氏言之也。
譯文:
文學徐君家傳
清魏禧
徐君名謙尊,字玄初,是吳縣的附學生(明清科舉生員名稱之壹),徐謙尊天資聰明反應機敏,讀書只了解大概,仰慕古代剛直嚴正、見義勇為的人,樂於周濟別人,謹守諾言。街坊若有爭論,必定登門去驗證是非曲直,徐謙尊壹句話就能使他們折服。家境中落後,徐謙尊殷勤周至悉心奉養父親,所以父親能夠與幾個舊友在山野中歌吟長嘯,過壹種閑適自由自在的生活達二十多年。所有的徭役都是徐謙尊自己承擔,從不將它分攤給兄弟。徐謙尊的伯父性格剛強急躁,他侍奉伯父更加謹慎。最小的弟弟讀書,徐謙尊沒有因為自己家境貧寒的緣故而阻止,而是竭盡力量資助。
明代末年,各種賦稅徭役非常沈重,主管這些事的人經常耗盡家產,徐謙尊分條陳述利弊,呈報給巡撫張公,張公看了擊節贊賞說:“這才是真正的讀書人。”從這以後,用增加贍養族人或貧困者的田產的方法來資助這壹地區,設立***有土地制度來分配田地給各戶丁口,到現在還享受這種做法帶來的好處。崇禎末年,天旱蝗災連續不斷,許多百姓餓死在道路上,徐謙尊每年拿出倉庫儲存的糧食來救濟鄉親,又勸說有財力的人家也來資助,賴以保全活命的人很多。他妻子的兄弟有壹親人年老而沒有後代,徐謙尊供養他二十年,老人死後徐謙尊安葬了他並且每年都去祭祀。徐謙尊的壹個姓黃的好友父子死在監獄,留下兩個寡婦和壹個女兒,徐謙尊盡心救助她們,將他的女兒嫁給自己的侄兒,所以黃氏寡婦和孤女壹生都沒有感到寡居孤獨的苦悶。朋友黃某的親家喜歡炫耀,忽然遭受了壹場大災難,徐謙尊為援救他耗盡家產。徐謙尊教育孩子要把親近賢人,愛慕賢才,對別人親密友好作為最重要的事情。改朝換代初年,州郡中有聲望的人和俠義之士都到鄧尉山、太湖畔開墾土地,徐謙尊為了安置住所資助飲食不知疲倦,不再因為關系到個人利害或受到猜疑而放在心上。到了乙酉丙戌年間,各種盜賊紛紛出現。徐謙尊冒著生命危險保護壹方百姓,每次聽說盜賊來了就挺身而出,聚集鄉裏勇敢的人來防禦。盜賊非常惱恨,最後殺了徐謙尊。鄉裏的百姓都哀嘆流淚說:“這個人死了,我們這些人沒有
3. 南鎮先生家傳文言文翻譯《傳習錄》記載:“先生(指明代哲學家王陽明)遊南鎮,壹友指巖中花樹問曰:天下無心外之物,如此花樹在深山中自開自落,於我心亦何相關?先生曰:妳未看此花時,此花與汝心同歸於寂;妳來看此花時,則此花顏色壹時明白起來,便知此花不在妳的心外。
《傳習錄》記載:有壹次,王陽明遊南鎮,壹位朋友指著山巖上的花樹問他:天下沒有心理意識之外的事物,那麽這花樹在深山中自己開放自己雕謝,和我的心理意識又有什麽關系呢?王陽明回答說:妳沒有看到這花的時候,這花和妳的心理意識都是壹樣虛無的;妳來看到這花的時候,那這花的顏色就真實清晰起來,就知道,這花不在妳的心理意識之外。
摘自《百度·》