當前位置:菜譜大全網 - 素菜食譜大全 - 清湯跟混沌有什麽區別襖...

清湯跟混沌有什麽區別襖...

餃子,是壹種以面為皮的充餡食物,北方比較傳統的食物。在壹些地方稱之為扁食。常見的有水餃、蒸餃兩種。

北方過春節,絕不能少了餃子。大年除夕包餃子,午夜十二點開始吃,以諧音取“更歲交子”的意思。農歷正月十五的餃子也叫團圓餃子,因為這壹天是農歷新年後第壹個滿月。除此之外還有“冬至餃子夏至面”的說法,在北方很多地方都有冬至吃餃子的習慣。

滿族稱餃子為“子孫餑餑”。

山東壹些地方(比如魯西南)把餃子叫做 “扁食”,而“扁食”卻是閩南語中餛飩的意思。

鍋貼壹般講就是煎生的餃子,通常的做法是將生餃子排放到平底鍋內,鍋底塗壹些油以防粘底,在火上澆入水,有時加入壹些醋,蓋蓋燜熟。

鍋貼的形狀各地不同,壹般是餃子形狀,但天津鍋貼類似褡褳火燒。從某種意義上說,日本人所謂的餃子都是鍋貼,但日本人食用餃子時是將買回的熟餃子放入鍋中煎壹下,日本的餃子工廠是將餃子用蒸汽蒸熟出售。

餛飩(漢語拼音:hún tún)是傳統食品,源於北方。西漢揚雄所作《方言》中提到:“餅謂之飩”,餛飩是餅的壹種,差別為其中夾內餡,經蒸煮後食用;若以湯水煮熟,則稱“湯餅”。

古代認為這是壹種密封的包子,沒有七竅,所以稱為“渾沌”,依據中國造字的規則,後來才稱為“餛飩”。在這時候,餛飩與水餃並無區別。

千百年來水餃並無明顯改變,但餛飩卻在南方發揚光大,有了獨立的風格。至唐朝起,正式區分了餛飩與水餃的稱呼。

以餛飩和水餃來比較

餛飩皮為邊長約6厘米的正方形,或頂邊長約5厘米,底邊長約7厘米的等腰梯形;水餃皮為直徑約7厘米的圓形。

餛飩皮較薄,煮熟後有透明感。亦因此薄厚之別,等量的餛飩與水餃入沸水中煮,煮熟餛飩費時較短;煮水餃過程中另需加入3次涼水,經歷所謂‘三沈三浮’,方可保證煮熟。

餛飩重湯料,而水餃重蘸料。

北京、上海:中國北方等地通常稱為餛飩。

廣東:因口音不同而沿“餛飩”之音稱為雲吞。英稱“wonton”即原自廣東話。

福建:俗稱扁食,也有少數人稱扁肉,肉餡壹般是用槌敲打而成

四川:俗稱抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做“紅油抄手”。

湖北:俗稱餛飩,有人也稱為水餃。

江西:俗稱清湯。

日本:隨著廣東廚師,傳自中國廣東,沿廣東話發音稱“ワンタン”(wantan),寫作“雲呑”。傳自華北的叫法“餛飩”就很少見。

臺灣:閩南語稱扁食。1949年前後,來自中國各地的移民把家鄉的叫法帶到臺灣,因此在臺灣餛飩、雲吞、扁食、或是抄手的說法都很常見。

意大利面食中的Tortellini/Tortelloni與中國南方的餛飩在形態和包裹方式上極其相似,面皮配方差異主要在用蛋量,更大的差異則在餡料。意大利“餛飩”餡料亦豐富多采,常見的有各色奶酪、番茄、火腿、鹹肉、菠菜等等的搭配組合。意大利面食中的Ravioli在包裹方式上則更近於對折不打褶的水餃或是溫州餛飩,餡料組合與Tortellini/Tortelloni差別不大。(參見:it:Ravioli it:Tortellini)

還有俄羅斯聯邦西伯利亞各民族普遍食用的pelmyen,和中國和中亞的餛飩類食品關系很大。尤其是 pelmyen裏的黑胡椒,壹定要從中國西部進口。俄羅斯,烏克蘭等民族的餃子,稱為vareniki或pirozhki不等,則與中國餃子十分相象。在韓國和突厥或伊朗語諸國,類似中國”鍋貼”或炸餃子,或”小籠包”,”灌湯包”壹類的食品,則被稱為manty、manti、mantu、mandu等,與漢語”饅頭”無疑是同源的名詞。

日本的烏冬面(udon),雖然造形完全不壹樣,但其來源應該是餛飩。烏冬的老稱undon和目前的吳方言餛飩的發音差不多,另外日本山梨縣的地方面食hohtoh,有點像陜西方言的餛飩,好像也有著關系。

雲吞是廣東小吃的壹種,與北方的“餛飩”以及四川人叫的“抄手”相類似,不過用料、外形略有不同。雲吞與蛋面壹起煮成的雲吞面是地道的廣東小吃之壹。

雲吞的制法是以雲吞皮包裹著剁碎的餡料。廣東雲吞的雲吞皮以雞蛋及面粉制成,切成約8cm乘8cm的正方形。餡料則以肥、瘦豬肉、鮮蝦仁,加入大地魚碎及蛋黃、調味混成。廣東雲吞的包法壹般講求快速,不壹定要逐步整齊折合起來。大小則以能壹口吞下壹顆為標準。

雲吞多數是以開水灼熟,加入面和湯成為雲吞面。亦有只吃凈雲吞。在香港,亦有部份餐館把雲吞放在熱油內炸至金黃香脆奉客,是為“炸雲吞”,此做法亦在外國流行。

意大利餃(ravioli或 tortellini,港稱意大利雲吞)是壹種傳統的意大利面食,以面皮做成袋狀,然後將肉類或蔬菜包起,再放入熱水中煮。據說意大利餃的來源是中國的餃子, 但是確實的來源則不可考。

Ravioli

Ravioli通常都是正方形,像壹個扁平的枕頭。也有些會被制成圓形、窄卷條狀或闊圓環狀。 Ravioli在意大利不同地區還有其他別稱,好比說在皮蒙特稱為小小羊 agnellotto, 在艾米利亞—羅馬涅地區則稱為小帽子 cappelletto。 Ravioli中應該數熱內亞式做法最正宗,據說當地的做法最能顯出食材的原味。

Ravioli面皮材料主要是面粉,雞蛋和水,有時也會加入番茄汁或菠菜汁增添顏色。 內餡材料壹般為火腿、羅勒葉、牛柳和帕馬森幹酪,有時也會使用雞肉、檸檬皮和蛋黃。Ravioli內餡最重要的是蔬菜的比例要比其他的高。 Ravioli 吃時伴以醬汁。醬汁可以是牛肉醬, 牛肉丸, 橄欖油, 洋蔥, 大蒜, 迷叠香, 紅酒 或番茄為底的醬料做成。

Tortellini

Tortellini是從意大利話或是波隆納方言的"蛋糕"(torta或turtlén)延伸出來的, 理由是tortellini的面皮完全是用面粉和雞蛋做的, 沒有摻水。Tortellini的形狀比較接近中國的餃子, 成粒狀, 而不像Ravioli扁平的樣子。Tortellini是來自波隆納的面食, 1842年的文件上顯示內餡含有牛絞肉,蛋黃還有帕馬森幹酪。據第二次世界大戰時期Tortellini兄弟會 Dotta Confraternita del Tortellino在研究波隆納菜以及摩德納菜後的規定, tortellini的面皮蛋和面粉重量的比例是10:6, 餡料裏有帕爾馬火腿, 意式肉腸, 或碎火雞胸肉其中之壹, 加上雞蛋, 帕馬森幹酪以及肉豆蔻。

Tortellini跟著洋蔥或雞熬的高湯煮, 煮熟後連湯壹起吃。 比較不傳統的吃法是在水裏煮, 煮完後淋上醬汁。還有壹道菜叫Tortellini鼓 timballo di tornellini,是在壹張大面皮裏包著很多tornellini, 帕馬森幹酪, 番茄汁, 還有其他配料好比說雞蛋, 蘑菇或茄子, 到烤爐裏烤出來像圓拱型的菜。