全文如下:
在陌生人身上，柔軟的桑枝，東方的蠶種已經誕生。平崗細草唱黃犢，斜日暮鴉寒林。
山有遠近，路有斜，青石板與人賣酒。城裏桃李愁風雨，春天薺菜花在溪。
給…作註解
1.浙天:蕭陵的字調，二篇55字，上篇四個三聲韻，下篇五個三聲韻。唐代詩人秦始皇寫了壹首詩“春遊雞鹿塞，家在鷓鴣天”，題目就取在這裏。又名斯嘉珂、斯任玥、簡趙霞和片戈益多。
2.有的:句末助詞。
3.平岡:平坦的山坡。
4.小鴨:見王安石《舟題》詩:“愛這江，留到日落。睡在黃色的小牛草裏，坐在白鷗的沙灘上。”這裏有隱含的句子。
5.綠旗:賣酒的招牌。
6.還有人:出自白居易《杭州王春》詩:“清氣賣酒梨花開。”
7.薺菜:二年生草本植物，開白花，莖葉嫩時可食用。
翻譯
田野裏柔軟的桑樹條上長出了嫩芽。Mo:字段路徑。洞頭鄰居的蠶卵孵出了壹些小蠶。平坦的山坡上，黃毛小牛在那裏吃草，不時發出聲響。夕陽照在冷颼颼的林間，留在屋內的烏鴉點綴著寒林的景色。還有遠近的山和斜斜的山路。也有賣帶旗子的酒的小旅館。綠旗:賣酒的招牌。城裏的桃李樹怕風怕雨。白色的薺菜開滿溪流，美麗的春光在這裏。
辨別和欣賞
辛棄疾的詞以豪放見長，但這裏選的壹首卻非常優美，可見大作家不拘壹格。《鷓鴣天空》講述的是早春的鄉村。電影前半部分《芽》、《蠶卵》、《細草》、《寒林》都描繪了早春，《斜陽》在早春的傍晚結束。可以暗示早春的意象很多。作者選擇了桑、蠶、黃牛犢來寫農事初起的情形。如果把這四句拆開，就是壹句七言絕句，只是直白地寫風景而已。
這首描寫田園風光的詩，看似寫得很隨意，但細細體會，卻感覺飽含情感，寓意深刻。《上闕》前兩句用“破”字來形容桑蠶卵開始孵化的時候，形象地表現了桑葉在春風的催促下逐漸發芽膨脹，最後撐破了原本包裹在桑芽裏的透明膜。“破”字不僅是動態的，似乎也讓人感受到桑芽萌發的力量和速度。第三句“平崗細草稱黃犢”，“平崗細草”與“黃犢”是相互聯系的。黃犢在牛棚裏養了壹個冬天，在平坡上吃草時，突然看到春草，異常歡快地“歌唱”。寫出來雖然聽起來，但是卻能讓人想看到黃牛犢吃草時的悠閑和風度。第四句“斜日寒林暮啼”本該構成壹個陰郁的場景，但壹個動詞“點”的使用卻改變了意境。“點”形的烏鴉像壹團墨點壹樣飛翔或生活，是壹種精確的寫實。初春的寒林沒有樹葉，所以林中可以清晰地看到黑鴉，所以叫“點點”。這不得不讓人想起馬致遠在《天凈沙》中的警句“壹枝枯藤，壹只老樹昏啼”。兩者對比，讓人感覺很不壹樣。馬致遠在低聲感嘆，而作者在欣賞壹幅自然的畫面。
壹個詞的後半部分是最難寫的，因為壹方面是前半部分之後的發展，另壹方面又要變成新的意思，還要配合前半部分做結尾。所以影片的後半部分，對整首歌的成敗有很大的關系。從表面上看，這個詞的後半部分似乎還在寫前半部分之後的風景。如果是這樣的話，必然是堆平的。這裏後半段的風景和前半段不壹樣，有浪。首先是推得遠，從平崗到遠山，從農村到城市。“清奇與人賣酒”這句話看似很普通，其實很重要。所有的文字都是寫自然景物的，只有這句話可以寫人類的活動，從而打破壹味寫景物的單調。這是寫山水詩的壹招。雖然妳寫的是風景，但也不能只是誇張。妳必須參與到人們的情緒中，參與到人們的活動中，參與到詩歌中，才能讓它看起來有活力。讀者不妨找壹些描寫風景的五七言絕句來看看，驗證壹下這裏所說的道理。“城中桃李愁風雨，春在溪頭”這句話是全詞的點睛之筆。好像是寫風景，討論。這兩句話決定了整個詞的情調。如果單看前三句和“青石板賣酒”那句，這個詞的情調似乎很愉悅。愉快嗎？欲知詩，必知人，論世。有時孤立地理解壹首詩是困難的。就是這個詞。原來辛棄疾是個忠臣，南宋時住在杭州。北方遊牧民族俘虜了回、秦皇帝，他們還在前進。他想挽回，但是朝中的人大多愚蠢無能，這讓他很無奈，也很討厭他。正是這種心境，成為了他很多文字的基本情調。這個詞實際上是壹個悲傷的聲音。“斜日寒林暮啼”這句話已經透露了壹點消息，說到“桃李愁風雨”這句話，把錦繡河山如此殘缺的感覺完全表達出來了。曾幾何時，當詩人和詩人有所隱瞞時，他們總是打著自然事物的幌子，象征性地說出來。《辛詞》凡論雨打春花之處，多影射南宋被金兵推進的局面。最著名的是《摸魚》中的“我能擺脫，幾經風雨，春回匆匆”。Xi·常春害怕開花會早，更不用說無數的紅色水滴。”以及《祝英臺近前》中的“恐上樓，十日九風暴”。心碎的碎片飛紅，沒有人在乎，更不用說勸他們。”這裏的“桃李愁城風雨”還在感嘆南宋被金兵欺負。
從此，讀者也可以看到詩歌中對比的道理，也就是欲擒故縱。從愉快的場景，轉到悲傷的心境，讓他們相映成趣，悲傷的更慘。以前的人在談辛字的時候經常用“痛”字，他的痛就在這個地方。然而，悲傷並不意味著失望。“春在溪頭薺菜”這句話，說明辛棄疾對南宋的局部治安形勢還是抱有很大希望的。這種希望是因為看到農村從事種田種桑的勞動人民而產生的。前壹句說明“詩可以怨”(抱怨)，後壹句說明“詩可以榮”(鼓勵上升)。如果妳細細咀嚼這兩首詩的味道，妳就會明白什麽是詩中含蓄，什麽是意義無窮。
以上僅供參考，希望對妳有幫助。