摩訶:大。
般若:智慧不同於世俗智慧,所以不翻譯。佛陀所有的話語和教導,所有的戒律和教條都是為了讓眾生尋求清凈和統壹。清凈壹心,必定生出智慧,這就是般若智慧。這種智慧是修行的最終道路。有了這個智慧,就能成就生死,成就佛,成就眾生。
波羅蜜:度。也譯為船。
壹起:大智慧之舟。