老牛跑了,去了東府墳前,直挺挺地躺在地上。人們受不了鞭打,只能搖著尾巴大喊大叫。村民們聽說後,都絡繹不絕地來看。
突然,鄰居劉先生怒氣沖沖地走過來,用棍子打牛說:“他爸爸掉進河裏了,關妳什麽事?”讓他隨波逐流沈下去,讓魚和烏龜吃了他,這不是壹件好事嗎?妳平白無故多管閑事,用尾巴把他引到岸邊,救了他十幾年。於是乎,生了要養,病了要治,藥了要吃,死了要綁棺材,還要留墳,每年還要上墳祭拜,成了董子孫無盡的負擔。妳罪大惡極,早就該死了。怎麽了?“原來他們的父親掉進了深水裏,牛跳進水裏用尾巴把他救了出來。
董起初並不知道這壹點。他聽後感到非常慚愧。他拍了拍臉頰說:“我真的不是人!”“趕緊把牛帶回家。幾個月後,老牛病死了,董的水靈靈的人把它埋了。
2.老叟告牛全譯~雍正初年,(雍正初年)
董,李家窪的佃戶(李家窪有個姓董的佃戶)
當他的父親去世時,他留下壹頭又老又瘸的母牛,這頭母牛將被賣給肉店。他的父親死了,留下壹頭又老又瘸的母牛。董想把它賣給屠宰它的屠夫。
去了他父親的墳,(牛逃到董父親的墳前)
我躺在地上,抽不起鞭子,打不起。僵在地上,它不想來,不管是拉,拖,還是鞭打。
村民們聽說後,絡繹不絕地來看。
突然,鄰居劉怒氣沖沖地趕來,用手杖打牛,說:(突然,鄰居劉老漢怒氣沖沖地來到墳前,用手杖打牛,說)
“他父親掉進了河裏,妳還能指望什麽?他父親掉進河裏跟妳有什麽關系?)
隨波逐流,以魚龜為食,不是很棒嗎?讓父親隨波逐流,成為魚鱉的食物,豈不是壹件好事?)
妳平白無故的費了好大勁,卻平白無故的費了好大勁把他爸爸從水裏救出來。它甚至不想來)
村裏人聽說是個事兒,牛又老又瘸,讓他覺得丟人。
自厚著臉皮曰,領導用嗎?他的父親掉進了河裏。僵硬在地上?)
隨波逐流,再怎麽拉,留下壹頭牛,壹下子就死了,活該。把他父親從水裏救出來。
活十幾年。他的父親死了,但他仍然用鞭子抽打!)
我急著把牛牽回來,(李家窪有個叫董的佃戶)
父親去世:“我不是人,每年都要祭祀。”
無窮無盡的為東施的孫子而累?)
雍正前期妳沒理由管閑事,妳也管不起。(他活了十幾年,導致他犧牲供養,含淚埋葬。(另外,他留了個墳,用棍子打牛。牛和他壹起跳進河裏不是好事嗎?老牛幾個月後病死了,留下壹頭牛,用藤條打牛。
“他爸爸掉進河裏了,幾個月後老牛死了。這不關妳的事。我為此感到羞恥。董要把牛賣給宰牛的屠夫。”
牛壹去他父親的墳墓!”(妳的罪過太大了,(雍正初年)
李家窪的佃戶董某將被賣給屠四,成為董氏子孫無盡的負擔。
我有罪,我在吃魚吃甲魚:(忽然鄰居壹個姓劉的老頭怒氣沖沖地來到墳前,(原來是董的父親不小心掉河裏了)
牛蹦進來的,20歲就需要掃了,那有什麽問題?讓他爸爸隨波逐流吧!”(壹邊說壹邊打他的臉,拿著鞭子又打。(趕緊把牛牽回家,這樣他就可以抱著牛的腿脫離危險了)
董壹開始不知道,死了買棺材埋了拖(牛逃到董父親墳前)
伏地魔僵硬了,也活該)
蓋東的爸爸掉進河裏,成了魚和烏龜的食物!我死了,抱著腿脫離了危險。我真的不是人,來看的絡繹不絕。(村裏的人聽說了。(董壹開始也不知道這件事,於是好心人陸續來墳前看。)
突然,鄰居劉怒氣沖沖地趕到,在父親死後為他買了壹口棺材。
把這個墳墓留給又老又瘸的他來養活。
3.老人痛斥牛的翻譯全文~雍正初,李家窪的佃戶董(李家窪有個姓董的佃戶)死了父親,留下壹頭牛,又老又瘸,要賣給屠四。
(父親死了,留下壹頭牛,又老又瘸,董要賣給宰牛的屠夫。)到其父墳前,(牛逃到董父墳前)臥倒,持鞭抽打,不起。(僵硬地趴在地上,無論怎麽拉,怎麽拽,怎麽抽,它都不想來。)村裏人聽說了,絡繹不絕地來看。(村裏人聽說了,紛紛來墳前觀看。)突然,鄰居劉怒氣沖沖地趕來,用手杖打牛。他說,(突然鄰居劉姓老人怒氣沖沖來到墳前,用藤條打牛說)“他爹掉河裏了。他父親掉進河裏跟妳有什麽關系?隨波逐流,以魚龜為食,不是很棒嗎?讓父親隨波逐流,成為魚鱉的食物,豈不是壹件好事?)我沒有理由擔心它,我必須使用它。(但是妳沒有理由擔心,把他爸爸從水裏救出來。)活十幾年,給他贍養,死了買棺材。
(他活了十幾年,這讓他頂禮膜拜,養尊處優,甚至還買了棺材為父親死後下葬)把這個18歲就需要掃的墳,(還留了個墳,每年都要掃)留給了董適的孫子,(成為董適後人無盡的負擔),這是大罪!妳死了,妳活該!“(妳的罪太大了,馬上就要死了,妳罪有應得。)蓋東的爸爸想掉進河裏,(原來是東的爸爸不小心掉進河裏了)牛跳了進去,拉著腿逃了出來。(牛馬上和他壹起跳進河裏,他抓住牛的腿才得以脫險。)董起初並不知道這件事,聽到後羞愧萬分。(董壹開始並不知道這件事,聽到後覺得很慚愧。)他對自己說:“我沒有人性!”(打自己臉說:我真不是人!)我渴望把牛牽回來。
老牛幾個月後病死,含淚下葬。我趕著奶牛趕回家。老牛幾個月後病死了,董哭著把牛埋了。
4.鄰居的搞笑文言文原文翻譯:姚安公開說,雍正初年,李家窪的佃戶董某死了父親,留下壹頭又老又瘸的牛,要埋在屠宰場,要匍匐在父親的墳前。我抽不起鞭子,但我丟不起尾巴。村民們聽說後,絡繹不絕地來看。突然,劉的鄰居怒氣沖沖地趕來,用棍子打牛。他說,屈的父親掉進了河裏,為什麽不指望妳隨波逐流餵魚餵龜呢?妳無緣無故多管閑事,引出來,活十幾年。生運河養,病藥,死了,離開這個墳墓,20歲就需要犧牲,因為東施後人無限累,妳的罪大惡極。如果妳死了,那是什麽?當蓋的父親掉進深水時,牛跳了進去,牽著它的尾巴。董楚不知道這件事,聽到這件事也很慚愧。他厚著臉皮批評說,我沒人性,所以急著回去。幾個月後因病去世,含淚安葬。這是壹件有趣的事情,而且恰逢東方朔救漢武帝的奶媽。
先父姚安恭說:雍正初年,李家窪的佃戶董某,在父親死後留下壹頭又老又瘸的牛,準備賣給壹家肉店。沒想到,牛逃到了父親的墳前,倒在地上,僵直地躺著,起不來了,只是搖著尾巴,唧唧喳喳地叫。村民們聽說了,前來觀看的絡繹不絕。突然,鄰居老叟劉怒氣沖沖地趕到,用棍子打牛說:“他爸爸掉進河裏跟妳有什麽關系?”讓他隨波逐流淹死當魚鱉的食物豈不是很棒?無緣無故的,妳讓他抓住妳的尾巴上岸,讓他活了十幾年,讓他活著被養活,生病需要藥,死了需要棺材被收殮,留下墳墓,每年都需要祭祀掃墓,成了東施後人無盡的拖累。妳的罪很大。死亡是妳的責任。妳哭什麽?原來董的父親掉進了深水裏,那頭牛夾著尾巴跳了下去。董起初並不知道這件事,但當他聽說這件事時,他感到非常慚愧。他打了自己壹巴掌說:“我不是人!”“趕緊把牛拉回家。幾個月後,牛病死了,董含淚埋了它。這個老人有壹種滑稽的風格,這與東方朔拯救漢武帝的奶媽不謀而合。
5.哪個文言文有句話,李佳薇的房客董某的父親死了,跳下了深水。原文:雍正初年,李家圩的佃戶董某,父親去世,留下壹頭牛,又老又瘸,將在屠宰場宰殺。牛壹來到父親的墳前,俯臥著,手裏拿著鞭子和杵,無法站起來,但失去了尾巴,尖叫著。村裏人聽說是個東西,絡繹不絕的來看。突然,鄰居劉怒氣沖沖地跑來,用棍子打牛說:"屈父掉到河裏了,妳想怎麽樣?"隨波逐流,以魚龜為食,不是很爽嗎!妳無緣無故多管閑事,引出來,活十幾年。屈直生養,病醫,死在棺材裏,留下了這個墳墓,需要在20歲的時候犧牲,這對董軾的後人來說是無盡的。妳犯了大罪!如果妳死了,那是什麽?“當蓋的父親掉進深水時,那頭牛跳了進去,牽著它的尾巴。董楚聽說他不知道這件事,很慚愧。他厚著臉皮自我批評:“我沒人性!“緊急返回。幾個月後因病去世,含淚安葬。
望采納
6.《病牛思主》文言文怎麽翻譯姚安公開說:雍正初年,董的父親,李家窪的佃戶,死了,留下壹頭牛,又老又瘸,要在屠宰場裏宰了。
牛壹,到了他父親的墳前,俯臥著,受不了鞭子的抽打,卻丟了尾巴,尖叫起來。村裏人聽說是個東西,絡繹不絕的來看。
突然,鄰居劉怒氣沖沖地跑來,用棍子打牛,說:"屈父掉到河裏了,妳想怎麽樣?"隨波逐流,以魚龜為食,豈不是很棒?妳無緣無故多管閑事,引出來,活十幾年。生下運河,吃藥,死去,離開這個墳墓。妳需要在20歲的時候祭掃,因為妳是為了東施的子孫無限累。如果妳有罪,妳就會死。妳在尋找什麽?“當蓋的父親掉進深水時,那頭牛跳了進去,牽著它的尾巴。
董楚不知道這件事,聽到這件事也很慚愧。他厚著臉皮批評說:“我沒人性!”緊急返回。幾個月後,他病逝,淚葬。
這很搞笑,而且恰逢東方朔救武帝奶媽。已故姚安公說:雍正初年,李家窪佃戶董的父親死了,留下壹頭牛,牛老了,瘸了,董賣給了屠宰場。
老牛跑了,直挺挺地躺在董父親墳前的地上。人們受不了鞭打,只能搖著尾巴大喊大叫。村民們聽說後,都絡繹不絕地來看。
突然,鄰居劉老頭怒氣沖沖地趕到,用棍子打牛說:“他爹掉河裏了,關妳什麽事?”讓他隨波逐流沈下去,讓魚和烏龜吃了他,這不是壹件好事嗎?妳平白無故多管閑事,用尾巴把他引到岸邊,救了他十幾年。於是乎,生了要養,病了要治,藥了要吃,死了要綁棺材,還要留墳,每年還要上墳祭拜,成了董子孫無盡的負擔。妳罪大惡極,早就該死了。怎麽了?“原來他們的父親掉進了深水裏,牛跳進水裏用尾巴把他救了出來。
董起初並不知道這件事,聽了以後非常慚愧。他打臉說:“我真不是人!”“趕緊把牛帶回家。幾個月後,老牛病死,董哭著埋了。
這位海德先生風格滑稽,與東方朔救武帝奶媽不謀而合。
7.文言文的翻譯比較簡單,直譯可以接受。以下是我找到的閱讀題,供大家參考:
閱讀文言文,完成問題。
壹個村子裏到處都是被遺棄的狗。當張遠看到它時,他把它收集起來,養了起來。他叔叔生氣地說:“為什麽用這個?”更加放棄妳的欲望。袁兌說:“活著就要珍惜生命。如果妳生來就是殺人的,那是自然的。被人拋棄不是死法。不采納,就是沒心沒肺。”我叔叔感覺到了他說的話,所以他做出了承諾。明年,狗晚上會跟著叔叔。我叔叔被蛇咬了,所以我不能在地上走。那只狗狂吠著沖回家。張遠很驚訝。他帶著狗出去,看見他叔叔死了。趕緊治,過幾天就好了。從那以後,我叔叔對待狗就像親人壹樣。
雍正初年,李家窪的佃戶董某福死了,留下壹頭牛,又老又瘸,放在屠宰場。牛壹,到了他父親的墳前,俯臥著,受不了鞭子的抽打,卻丟了尾巴,尖叫起來。村裏人聽說是個東西,絡繹不絕的來看。突然,鄰居劉怒氣沖沖地跑來,用棍子打那頭牛,說:“他父親掉進河裏時對妳做了什麽?隨波逐流,以魚龜為食,不是很爽嗎!妳平白無故地經歷了很多麻煩。妳活了十幾年,給了他支持,給了藥,給了藥,離開了這個墳墓。20歲就需要祭掃,這對東施後人來說是無盡的疲勞。妳犯了大罪!如果妳死了,那是什麽?”當蓋的父親掉進深水時,牛跳了進去,牽著它的尾巴。董楚不知道這件事,聽到這件事也很慚愧。他厚著臉皮批評說:“我沒人性!”緊急返回。幾個月後,他病逝,淚葬。
註① (yù):賣出。②某某:傳“克裏斯提尼”,牛會叫。
1.解釋下列句子中的粗體字。
(1)張遠奇怪的_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(二)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(3)牛壹,到他父親的墓前_ _ _ _ _ _ _ _
(4)用_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2.在下列句子中,“為”字有不同的詞性()。
A.我意識到我是壹座山城
B.唐人尚未興盛。
C.叔叔被蛇咬了
D.宮殿、器皿、人物
3.用現代漢語翻譯下列句子。
當蓋的父親掉進深水時,牛跳了進去,牽著它的尾巴。
_______________________________________________________
4.人和動物也可以相互聯系。請結合兩篇文章,談談自己的感受。
回答
1.奇怪:我對...感到奇怪...;2擴展:邀請;3逃:逃,逃;4引線:拉,拉。
2.C
3.原來,董的父親有壹次掉進了深水裏,牛也跳進了水裏。他父親還沒來得及爬上去就抓住了牛的尾巴。
4.(意思是正確的)第壹篇文章寫道,張元和的叔叔收養了壹只被遺棄的狗。當他叔叔被蛇咬了,狗沖回家通知他叔叔被救了;在第二篇文章中,董得知老牛救了自己溺水的父親,於是對老牛很好。這兩者都表明動物是有情、有義、感恩的。
8.古文論牛畫牛①蜀中有杜,擅長書畫。
還有我特別喜歡的戴嵩牛壹軸,還有尖②玉軸,永遠是自己跟的。有壹天書畫曝光,壹個放羊娃看到了,拍手笑說:“這畫也是鬥牛!鬥牛力在角,尾巴抽搐成兩股。
今天是夾著尾巴打架,可笑!”處士笑而不語。古語有雲:“耕田問奴,織布問婢。"
無法改變。詞語註釋①選自蘇軾《東坡支林》。
宋(s#ng)。②膠囊(n2ng):袋。
這裏指的是畫袖。③拍手(f()):拍手。
④抽動(ch):收縮。⑤甩尾巴:搖尾巴。
6冉:我覺得是對的。⑦女仆(b@):女仆。
四川有個阿杜·處士,愛好書畫。他收藏了數百種書畫。其中壹幅是戴嵩畫的牛,特別珍貴。
他用錦緞縫了壹個畫袖,用玉石做了壹個畫軸,壹直帶在身邊。壹天,他攤開字畫曬太陽。壹個牧童看到戴嵩畫的牛,拍手笑著說:“這幅畫是畫鬥牛的!鬥牛的力量用在了角上,尾巴緊緊夾在兩腿之間。
現在這幅畫中的牛正在搖著尾巴打架。不對!”杜笑了笑,覺得他說的很有道理。古人有雲:“務農宜問農夫,織布宜問宮女。"
這個道理不會變。
9.魏草堂《留牛之罪》譯本讀書筆記雍正初年,李家窪有個叫董的佃戶。
他的父親死了,留下壹頭又老又瘸的母牛。董想把這頭牛賣給屠宰它的屠夫。牛逃到了董父親的墳前,直挺挺地躺在地上。不管怎麽拉,怎麽拖,怎麽抽,它都不想來。村裏的人聽說了,紛紛來到墳前觀看。突然,鄰居劉老漢怒氣沖沖地來到墳前,用手杖打牛說:“他的!讓父親隨波逐流,成為魚鱉的食物,豈不是壹件好事?但是,妳平白把他父親從水裏救出來,活了十幾年,導致他犧牲供養。死後還要給父親買棺材下葬,每年還要留壹座墳來掃墓,成了董軾後人無盡的負擔。妳的罪太大了,妳活該。”原來,董的父親不小心掉進了河裏,牛立即和他壹起跳進了河裏,他抓住牛的腿才得以逃脫。
董起初並不知道這件事,聽後大為慚愧。壹拳打在自己臉上說,我真的不是人!急忙把牛抱回家,幾個月後老牛病死了。董哭著埋了牛。