有壩高30余米，蓄水37萬立方的正岔水庫，湖光山色，繡色宜人，水庫北側，兩處泄洪，形成兩條落差達25米的瀑布，寬達6米，在山崖上分三級落下；約200米的天池崩積堤上修起了約3米寬，由數百級石階砌成，長2000米，由下仰視，猶如登天梯，曲折回饒，人稱十八盤，每到秋季，柿葉早紅，盤道上紅葉迷人，剎是風光；天池東側玉案峰，如玉案矗立，頗為俊秀；天池水色碧綠，群峰倒映，壹片詩情畫意。
餐飲：山上有小吃壹條街，特色美食有粉蒸牛羊肉、漿水魚魚、攪團、糍粑、煎餅、涼皮、各種野菜等。農家飯收費標準為每人20-30元/天。
購物：
有果肉綠似翡翠，酸甜爽口的野獼猴桃；皮薄瓤沙，晶瑩欲滴的柿子；皮薄如紙的核桃。
預算：
必要的花費：
門票45元，學生優惠價35元，該門票是通票，可以遊覽山上的所有景點。司機可憑停車費收據免收門票。年票98元/人，手持年票，天天可進翠華山休閑健身。
可選的花費：
滑索20元/人次、摩托艇25元/人次、平船20元船/半小時、快艇10元/人次。
交通：
從渭南、鹹陽、銅川、寶雞、韓城等地，山西太原、運城等地，河南鄭州、洛陽、三門峽等地均有高速公路抵達西安，然後再坐車到翠華山。
從西安到達翠華山：
翠華山距西安城南30公裏，可在火車站乘坐公交車600、603路到達電視塔，換乘蔣家寨--翠華山（905）路旅遊專線直達翠華山。也可打車直接上山。
自駕遊行走路線：
從西安繞城高速曲江口進包茂高速（西柞段）太乙宮口下向南20分鐘即到；或從子午大道經秦嶺環山旅遊路向東半小時可抵達。
附：
來回車費：10元，南門、南稍門、小寨、韋二街、師大都可以坐車。
門票：45元，學生票（普通遊客70元）
住宿：30元－50元/人（選擇農家樂，翠華山招待所和天池渡假村周末有點貴）
吃飯：
兩個中餐：30元
壹個早餐：10元
壹個晚餐：15元
景區內有小吃壹條街，這些預算足矣。
合計：160/人
景區聯系電話：85891750、85892176、85891205、87805625
-----------------------------------------------------------
好像要先到西安哦，翠華山在長安縣呢，距西安城南30公裏，沒見渭南直接到長安的車。
如果妳是坐班車，可先到西安火車站，在火車站乘坐公交車600、603路到達電視塔，換乘蔣家寨--翠華山（905）路旅遊專線直達翠華山。
如果妳是自駕車，從西安繞城高速曲江口進包茂高速（西柞段）太乙宮口下向南20分鐘即到；或從子午大道經秦嶺環山旅遊路向東半小時可抵達。