江戶東京建物公園裏置放的壹列電車廂 鍋爐爺爺工作室環境的參考場所“武居三省堂” 目黑雅敘園 於1931年（日本昭和6年）搭建、位於東京都目黑區的豪華建物，在建造完畢後曾被當代人稱為“昭和的龍宮城”。現作為結婚典禮舉辦會場及高級住宿旅館，為動畫中油屋室內裝潢的靈感來源。 江戶東京建物公園（江戶東京たてもの園） 位於吉蔔力工作室西北方“小金井公園”裏的存留舊式建築的區域，裏頭的文具店“武居三省堂”裏放置東西的木櫃為劇中鍋爐爺爺存放泡澡用藥材木櫃的範本。園內裏也放置著類似動畫裏海原電鐵電車外觀的列車廂。 甲州街道 江戶日本橋往山梨縣的街道，沿路中靠山上壹帶的住宿區做為開頭千尋往新家路上場景參考來源。（初期曾有千尋搬入新家場景的描寫、但事後遭撤銷。） 道後溫泉本館 二次大戰前於松山市建造的澡堂，曾為吉蔔力工作室員工旅行的地點，事後被點選為油屋造型的模特。
日光東照宮 湯婆婆住所外觀參考用的位於日光市的神社。 二條城 江戶時代建造的城堡，油屋天花板造型來源。 伊萬裏市的瓷器 湯婆婆房間豪華的瓷器擺設參考自伊萬裏市當地興盛的瓷器產業“伊萬裏燒”（有田燒）。 新橋烏森口 新橋車站西側烏森口壹帶的飲食鬧區為動畫中城鎮上飲食店靈感來源。 霧中的奇幻小鎮（霧のむこうのふしぎな町）
日本女作家柏葉幸子的小說，描述壹名少女在壹個奇妙小鎮工作的故事。
地海巫師（A Wizard of Earthsea）
美國小說家娥蘇拉·勒瑰恩（Ursula Kroeber Le Guin）的地海戰記系列小說第壹部，采用劇情中大法師格得尋求真名的設定。
鬼磨坊（KRABAT）
奧飛普思樂（Otfried Preu?ler）的德文小說，將故事中主角克拉巴特當魔法師學徒、思索尋求讓自身自由方法的內容要素用在白龍上。
愛麗絲夢遊仙境（Alice in Wonderland）
19世紀英國作家查爾斯·路德維希·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）所創造的世界名著，本篇動畫使用原著中“踏入異世界的少女”的劇情架構。
銀河鐵道之夜（銀河鉄道の夜）
日本作家宮澤賢治的名作，宮崎駿參考此篇作品用在動畫中的海原電鐵場景。 細節
沼原車站月臺上出現的壹名單獨少女黑影；是宮崎駿曾打算做壹個關於電車動畫的壹名角色剪影。動畫中千尋爸爸開著汽車跑山路的場景音效，是用實際同款的奧迪汽車開在不平的道路上錄制聲音下來。其中動畫裏出現的車款為奧迪A4。媽媽吃著雞肉、叫千尋壹同享用美食的壹幕，原先是請該角色配音演員澤口靖子壹邊含著手指壹邊配音。之後為了增加臨場感；制作人員跑去速食店買了炸雞，讓澤口靖子壹邊吃著壹邊配音。河神給千尋的苦丸子（ニガダンゴ）由苦艾（ニガヨモギ）壹詞改來。
契機
出自於吉蔔力工作室制作人鈴木敏夫的朋友的想法。他認為在酒家工作的女性，即使原本是個性害羞的也會在為了得到金額報酬的情況下；而不斷提升接待男性客戶時的溝通能力，而前往酒店的男性也同樣地會與和酒店女郎的互動之下，改變自己的溝通方式。這段想法給了宮崎駿壹個靈感，想出讓壹個原本驕寵的女孩突然闖入到不知名的世界，為了生存而不得已和各種形形色色的人物互動，因而提升自己待人處事能力的故事。
預告片
第壹份預告片剪接以千尋誤闖異世界、帶有壹些恐懼風格元素的預告短片。之後在第二份預告片主旨則以千尋與無臉男的互動為中心。
數位化
《千與千尋》整篇作品采用電腦數位技術來制作畫面。吉蔔力使用的方式為在壹開始的場景畫面采用原先的手工描繪，之後再將完成的圖稿掃描至電腦中將背景給呈現出立體感，或在壹些有人物快速移動的橋段中使用軟件算法來做出有由遠拉近的效果。色彩方面有使用IMAGICA所開發的“Color Management System”，增加畫面制作上的可用色數。
海外求援
吉蔔力在制作此作品時因面臨工作進度會有趕不上首映日期的情況，而采取創社以來首次向日本海外的動畫室請求援助的計劃。當時即派遣四名員工至曾參與過動畫《大都會》、《人狼JIN-ROH》制作的韓國動畫室“D.R. Digital”請求支援。