1. 餅幹
凡是喜歡吃甜食的人，應該都對餅幹很熟悉吧！餅幹在美式英語中稱?cookie?；在英式英語中則是?biscuit?。cookie壹般就指餅幹，曲奇只是餅幹的壹種，壹般指用黃油打發制作成的餅幹，除了曲奇還有壹些用蘇打粉或是蛋白做的餅幹也叫cookie。biscuits的範圍就比較大，歐美國家把壹些cookie也叫biscuits，英國和法國把壹些軟蛋糕小餅也叫biscuits。
2. 糖果
糖果在美式英語被稱為?candy?，在英式英語中則是?sweet?。
sweet除了名字指糖果外，還有甜食的意思，當然也可以作為形容詞使用，意為甜的、愉快的、溫柔的、親切的。sweeties還可以在口語中表達對小孩的愛稱。
3. 蝦
蝦在美式英語中多被稱為?shrimp?，在英式英語中則是?prawns?。
其實呢，shrimp是蝦的統稱，而prawns壹般指大蝦/明蝦/對蝦，英式英語中使用兩者都可以。
4. 棉花糖
棉花糖在美式英語中叫?cotton candy?，這兩個單詞的意思分別是棉花和糖，等同於直譯；在英式英語中被稱作?candy floss?，其中的floss是指絨毛絲棉，和棉花糖的樣子很像，所以英式英語中使用floss來指棉花糖可謂十分形象。
5. 炸薯條
炸薯條是相當普遍的食物了，在美式英語中用?fries?指稱，fries是烹炸的意思，也可以專指炸薯條還有油炸食品。英式英語中則稱?chips?，壹般就指炸薯條。
除此之外，英美兩國的日常用詞中也存在著許多差異。但我倒覺得家長可以讓孩子將這些同義的單詞分著類記，也算是增加孩子單詞的儲備量。除此之外，英音與美音都是國際通用的，只要能夠在語言交流中達成理解就行。
所以家長們也無需糾結於美音或英音的的選擇，重點還是要讓孩子跟著專業的歐美老師學英語，這樣不論是美音或英音，孩子的英語發音都是地道的。除了跟老師學之外，家長們也要多鼓勵孩子和外教以及同齡人多多交流，通過聊天學會表達自己，同時提升英語口語能力。培訓機構就是壹家聘請專業歐美外教、主推壹對二課堂模式的在線少兒英語機構，把他們的免費