當前位置:菜譜大全網 - 美食燒烤 - 哪位兄弟姐妹餐飲英語好幫我看壹下翻譯的菜單對不對,留個傳真號,給妳傳過去

哪位兄弟姐妹餐飲英語好幫我看壹下翻譯的菜單對不對,留個傳真號,給妳傳過去

營養早餐 Nutritious breakfast

供應時間 Available from ...to

可選火腿、煙肉、香腸)optional: ham, bacon, Sausage 土司:toast

生濃魚片粥、北菇雞絲粥、皮蛋瘦肉粥、白粥(均配豉油皇炒面)

optional:Fish congee, chicken congee, Preserved eggs lean meat congee, plain congee (All served with fried noodle)

餐肉蛋公仔面meat and egg instant noodles

什豆沙律Assorted beans salads

法蘭西多士12元 煙肉生菜蛋炒飯18元

French fried bread RMB12 bacon Lettuce egg Fried riceRMB18

星州炒米粉star chow fried rice noodles

黑椒牛柳炒意粉 Fried Spaghetti with black pepper beef

美味套餐 delicious set meals

粵式吹筒飯cantonese Bamboo rice

肉醬焗意粉 Baked Spaghetti with meat 豉汁排骨飯ribs rice with soy sauce

涼瓜魚腩飯 Fish rice with cucumber 川味回鍋肉飯 Sichuan flavor rice with twice-cooked pork

餐肉鮮蝦滑蛋飯 fresh shrimp and meat rice with tender fried egg

(以上均送老火靚湯) all served with long time steamed soup

西式套餐

Western-style set meal

(可選黑椒汁或燒汁) optional:black pepper sauce or gravy

A套餐 B套餐 A: B:

七打牛柳 rare beef

意粉 Spaghetti

迷妳果盤 Mini Fruit salad

註意:關於價格的表達壹律是:RMB12這樣的表達,RMB加價錢,我沒有壹壹給妳改了

我是照著順序來的,妳就照著改吧,估計妳是軟件翻的,好多錯的哦!!

妳可以參考下別人的菜譜啊,很多還是可以借鑒的嘛~~~

希望能幫到妳

還有,請妳再檢查下,英文的菜名跟菜名註意要分開