當前位置:菜譜大全網 - 美食燒烤 - 威海方言有哪些?

威海方言有哪些?

1.桑麽著了 --叫它暈著了(此句的翻譯很難,如有更好的建議的人不吝賜教啊!)

2.大母瞧--突然間

3.棒棒--玉米

4.糖球--冰糖葫蘆

5.玻次貓--毛毛蟲

6.趕籃子--不過,但是

7.彪子 --傻子

8.嘴巴子 --臉腮

9.站站兒--玩

10.老參(SHEN)--花生

11. 妳這個小驢子勁的,滿山得瑟麼?--妳個混小子!到處的瘋什麽啊!

12.兄呀,妳待聶兒弄麼呢?--弟弟,妳在那裏幹什麽啊?

13.聶個小閨女長得蔥勁蔥勁的,真當宜,真代親。--那個小姑娘又漂亮又可愛。

14.妳聽聽,這麼味兒,怎麽老味的,真難聽--妳聞聞這是麽味道?真是難聞啊!

15.夜了朝了,俺逮完飯,愜了的時候,壹不料峭摔的地下,哢石我了,哎媽呀呢個痛哇。--昨天早晨,我吃完飯,起來的時候壹不小心摔在了地上。摔得疼死了!

16.蒼蠅壹家人吃飯,小蒼蠅郁悶的問媽媽說:“嘛,砸為麽兒老尺答變?”

蒼蠅媽媽說:“我也補際的,妳問問哪拔!”

蒼蠅爸給小蒼蠅壹個大耳光,說:“妳視不制的,遲繁的使猴步須碩折麼沃信仁的實兒!”

17.壹個鴉七臥彪了,好得抓了個罵紮,歡氣事了。

江兒預備乞,家雀兒看子了,雪:“起俺點逮逮!”

鴉七奔了個腿兒撂給他了,雪:“管麽也不嫌唬,那,起妳!找個甲咕溜咂思去吧!”

門歇兒,家雀兒乞蓼了,又混鴉七要。

鴉七:“奏夢啊!帶打的樣!給我遠著丟兒山著!少跟這兒惹我勿刺!”

家雀兒:“哈那!鴉七哥!再給門點兒!”

鴉七:“妳再魚克,別雪我焐妳身上!”

家雀兒:“假惜逼!韓是乞我自己的吧!”

18.各驢子近的,夜黑兒不制哪個王八高子得瑟起括了,把幫幫也子料的滿山都是,教我抓著飛兒給內個斃啞的顛事!

19.燕兒過是,我能個手電棒子,拿著去抓張了外子。江走的灣邊甲古留上,個斃啞的,壹腳紮路兔了,卡的灣了,渾身喜的浪的浪的,我告忽妳,妳可別告忽因子,哈?

10.今日老子就站遮,泥趕渣呼試試,別看泥掌地高,惹窩火了拿磚頭冒妳頭上!

11.俺就是想對妳雪:妳真當意,真待親,盲著妳真語體,俺看中妳了,要是飛兒弄個期限麽的,