第壹:缺乏經驗。雖然有中國烹飪書,但烹飪書中的許多數據都很模糊。例如,中國烹飪書經常有適當的詞,只有大量或少量,並且沒有具體的數據。外國人看到會覺得尷尬,味道也不盡如人意。僅僅依靠中國食譜來烹飪中國菜是不夠的。烹飪時放多少材料也需要長期的經驗來判斷。
第二:烹飪工具和熱量。每道菜所需的熱量是不同的。在不同的時間段,每個板塊所需的熱量是不同的。中國的烹飪書上經常說大火、中火和小火,這也讓許多西方人感到困惑。此外,中國人用圓底鐵鍋做飯,而大多數西方人用煎鍋。因此,油炸食品的味道與實際味道完全不同。
第三,食材和調料的用量。現在很多食譜都會明確說明哪些食材需要很多克,比例是多少。壹些外國人會嚴格遵循中國食譜的要求,控制配料的量,尤其是調味品,但味道仍有差距。可能是因為廚師會根據人們的口味合理控制食材和調味品的用量,做出來的食物更符合人們的口味。對於許多外國人來說,這可能是不可能的。