但英國的午後茶由下午四、五時開始呢?通常稱為「五時茶」。中國香港的下午茶經過修正後,多於三時十五分開始,俗稱「三點三」。
不同的茶俗源出不同的生活習慣和作息制度。
英國人壹天三餐,早餐豐盛,午餐簡單,晚餐豐富。而午晚兩餐相距時候長。因此,於四、五時之間加設壹段小休時間,品茶與餅等小食,以作調劑。
但中國香港的生活習慣是早、午餐簡單,晚餐豐富。下班的時間多在五時六時間,下班後回家吃晚飯。這樣,四、五時的下午茶就太晚了。「三點三」界乎於午飯和下班之間,可以略為小休。喝茶後繼續工作到放工仍有壹個多小時,不影響情緒。所以選擇了「三點三」。地盤工作的人多有「三點三」下午茶的習慣。有張有弛,勞逸結合。
,參考: 7878美食網資料,點解下午茶又叫三點三?
估 > 當 3:15pm 之時 口語化叫 3點3個字or 3點搭3, 而三點三就更簡化! 好快帶出個意思同目的 "下午荼時間到!"
點解要系三點三?
有可能系生死, 三點三好過四點四, 生好過死! 做三行工果D技術性行內人會在 3:15PM 休息壹下之後再繼續, 人都醒d架! 反而唔休息, 就會有少少怠慢落黎的感覺 -因為疲憊- !
某d寫字樓都有下午茶, 不過時間唔系3.15pm, 可能beeen 3.15pm - 4pm.
中國香港的社會工作文化..,下午茶未必叫三點三,只是x當勞方便說姐。,參考: 自己,