作為中國文化圈的壹員，韓國和中國壹樣，過年也要寫春聯。韓國已經廢除了漢字。寫春聯是用韓語寫的嗎？答案是否定的，他們仍然用中文寫作。
實際上，韓國使用漢語已經有幾千年了，但在很長壹段時間裏，韓國是壹個只有自己的語言而沒有民族文字的國家。公元3世紀左右，漢字傳入韓國，後來漢字的音義被用來記錄韓國語，即官方閱讀。
由於封建社會等級制度的影響，能夠學習和使用漢字的大多是貴族階層，普通人很難接觸到。壹些官方閱讀文本由漢字創造的不適合韓國語的語音系統和語法結構，所以有時很難準確標記韓國語。所以當時的人們非常希望有壹種適合韓國語語音系統和語法結構，又容易學習的文字。
於是，在韓國統治者的倡議下，鄭林之、沈、崔恒、程三文等壹批傑出的學者，在多年研究朝鮮音韻和壹些外國文字的基礎上，於1444年創造了28個字母的朝鮮文字。