小小世界（普通話）
這是歡樂美麗的小世界
這是甜美幸福的小世界
啊 我們來跳舞
我們歌唱 歌唱美麗的小世界
這是壹個小小世界
這是壹個小小世界
這是壹個小小世界
這是小世界
世界真細小(粵語）
人人常歡笑 不要眼淚掉
時時懷希望 不必心裏跳
在那人世間 相助 ***濟
應知人間小得俏
世界真細小小小
小得真奇妙妙妙
實在真系細世界
嬌小而妙俏
柔柔陽光照 兼有朗月耀
良朋同歡聚 相依相對笑
萬裏難隔阻 心裏情長照
應知人間小得俏
世界真細小小小
小得真奇妙妙妙
實在真系細世界
嬌小而妙俏
Written by: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
It's a world of laughter
A world of tears
It's a world of hopes
And a world of fears
There's so much that we share
That it's time we're aware
It's a small world after all
There is just one moon
And one golden sun
And a smile means
Friendship to ev'ryone
Though the mountains divide
And the oceans are wide
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small, small world