原文:“那天是釣太陽魚的好時機，從第二天清晨就可以釣到鱸魚。晚上，詹姆斯和他的父親把蟲子掛在魚鉤上——這是翻車魚最喜歡的食物。詹姆斯熟練地將魚鉤拋向落日倒映的平靜湖面。”
以身作則:
父子倆面面相覷，低頭看著那條大魚。在深綠色的草地上，大魚艱難地轉動著它閃亮的身體，魚鰓不停地上下拍打著。父親劃了根火柴，看了看手表。現在是晚上十點鐘，離釣鱸魚的時間還差兩個小時。"
現在不是釣鱸魚的時候。詹姆斯抓到鱸魚時，才晚上十點，離天亮還有兩個小時。
詹姆斯環顧四周。在月光下，沒有垂釣者或船只，當然沒有人會知道這件事。他又回頭看了看父親。" ?
即使周圍沒有人，也沒有人能看到，妳不能做任何違背原則的事情。
”父親再也沒有說話。詹姆斯知道沒有討論的余地。他緊閉雙眼，大腦壹片空白。他深吸壹口氣，睜開眼睛，彎下腰，小心翼翼地把魚從大魚的嘴裏取出來，雙手抱起這條沈重、扭動的大魚，艱難地把它放入水中。”
我父親堅持原則，按規定辦事。他是壹個正直的人。