轟趴是英文“Home Party”的英譯漢發音,其真正的含義也就是私人舉辦的家庭聚會。
它壹直是西方國家傳統與主流的生活方式的重要部分,類別多樣,精彩紛呈,以至於現在不少西方國家更寬泛的稱之為”House Party"。對國內來說,轟趴作為壹種相對新興的聚會方式,近幾年來在臺灣非常流行,並逐漸傳入大陸,泛指夜店主題派對。
目前國內外,比較流行的室內主題性派對包括:
1.生日宴會birthday party
2.晚會evening party
3.青春派對 youngers party
4.舞會ball party
5.晚餐會dinner party
6.同學聚會classmates’ party
7.茶話會tea party
8.家常聚餐、自帶食品聚餐會pot¬--luck party
9.暖屋會house—warming party
10.雞尾酒會cocktail party
中國的轟趴,嚴格意義來講,已經不能算家庭聚會和家庭派對。目前,普遍中國年輕人所謂的“轟趴”是指室內派對或室內聚會。而中國範圍內,對提供轟趴場地服務的的經營者來說,已經聚合成壹種相對新興的房屋租賃行業,尤其是在上海、北京、重慶、南京、深圳等發達城市盛行。
參考資料: