翼城花鼓又稱“打花鼓”、“逗花鼓”或“鬧花鼓”,也有稱“小金鼓”,對於這些名稱的由來說法不壹,有的是從花鼓的外形來說,花鼓的鼓幫上面過去壹般都要加以彩繪,塗抹各種花紋進行裝飾,而現在大部分貼剪紙花,因此叫“花鼓”。有的是從花鼓的打法上來說,認為鼓點打得花哨,因此叫“花鼓”。還有的是從表演者的服飾上來說,認為參加表演的“女苗子”頭戴花冠,身著花裙,腳穿榴花鞋,非常花又好看,因此叫“花鼓”。不管是哪種說法,都在壹定程度上代表了翼城花鼓的特征。