《狐貍列那的故事》作者是M.H.吉羅夫人。
M.H.吉羅夫人生活於12—13世紀的法國。她受《伊索寓言》的影響，根據當時流傳於法國的民間寓言故事，編寫了《列那狐的故事》，以影射當時的法國社會，諷刺封建貴族、僧侶和官吏。
羅新璋，1936年生於上海，畢業於北大西語系，曾在外文局長期從事中譯法翻譯工作。譯作有《紅與黑》《不朽作家福樓拜》等。
擴展資料
列那狐是由“人類之母”夏娃折斷上帝給的神棒丟向水面所得的動物。列那狐的形象是復雜的，在表面上來說，他是壹位身份高貴的男爵，而在狼、熊、獅子等強大動物面前，
他又成為反對封建的人物。他不懼怕強大，敢於和國王作對方；他也欺負弱小，雞、兔、鳥等小動物都淪為他的腹中美食；他還很愛家人，為了家人不受到欺負能有溫飽，他可以挺身而出。
列那狐十分聰明，他用自己的聰明才智幾次絕處逢生。在危急時刻，他總能冷靜下來，想出解決辦法。可他卻有時沒有將聰明用到對的地方。
他傲慢無禮，把誰都有不放在眼裏。他用自己的計謀，壹次又壹次地欺騙。坑算自己身邊的親朋好友，這使所有人都不再相信自己，連自己的妻子也差點兒要改嫁於他人。
在生活中，我也遇到過像列那狐壹樣的人。我有壹個哥哥，因為他從小得不到時什麽母愛，既不願好好學習，也不願去工作，所以自己天天泡在網吧。姑姑勸過他，姑父打過他，可他還是冥頑不靈、油鹽不進。
他成年了，姑姑認為他也該好好工作了，就讓他去大伯公司裏打工。壹開始，大家還以為他改正了品行，可沒想到，他不僅不好好工作，還拿大伯發的工資去網吧。壹次又壹次地欺騙關心他的人，最終所有人都不信他，不管他了，讓人唏噓不已、扼腕嘆息。
讀完《列那狐的故事》後，我也更加懂得，面對生活中的對手，我們應當無所畏懼，冷靜下來思考想辦法解決；好好對待身邊的親朋好友，應以誠相待，不能像列那狐壹樣陽奉陰違，最終機關算盡，落得壹個無人相信的地步。