中文名：
夏日時光/巴厘島之路
導 演：
( 哈爾·沃克 Hal Walker )
主 演：
(賓·克羅斯比 Bing Crosby) (鮑伯·霍普 Bob Hope) (桃樂姍·拉摩 Dorothy Lamour) ( Murvyn Vye) ( Peter Coe) ( Ralph Moody)
上 映：
1953年4月8日 法國
喬治和哈羅德是兩個時運不濟的滑稽戲演員，壹次演出失敗後被老板炒了魷魚，從此開始了流浪生涯。
他們逃票上了火車，喬治堂而皇之坐在車廂裏，而哈羅德則躲在車廂底部的輪架上，喬治用手杖把餐車的美食遞給車下的哈羅德，眼見列車員過來查票，二人唯有倉皇跳車。
壹路流浪，他們來到澳大利亞，為了謀生，身無分文的他們不得不冒充潛水員，應聘到巴厘島壹個部落打撈海底寶藏。
二人同時迷戀上部落美女拉拉公主，在篝火派對上大獻殷勤，公主為他們表演吹笛絕技：隨著公主的笛聲，壹美女從籃子裏現身出場並為哈羅德獻上花環，令喬治倍受打擊。
夜深人靜之時，喬治偷偷模仿公主對籃吹笛，不曾想籃中走出的卻是恐龍級胖婦！
次日，哈羅德身穿潛水衣下海探寶，差點被章魚卷走，好在有驚無險，終於取得寶物。
壹波未平壹波又起，返回途中，他們先誤中獵人陷阱後遭遇鱷魚，夤夜猩猩老虎輪番來襲，哈羅德再遭劫難，險遭壹母猩猩綁架，幸虧他歪打正著，用壹支彎管獵槍擺平了兇猛的野獸。
不料，部落首領過河拆橋卸磨殺驢，為阻止當地的火山爆發，把他們作為獻給天神的祭品，這兩個倒黴蛋渾然不知，反將盛大的獻祭儀式當成了和拉拉公主的婚禮。
幸好當晚火山提前噴發，混亂中二人逃了出來，危難時刻喬治舍身救美，讓拉拉傾心相許，壹向自我感覺良好的哈羅德忿忿不平，也對籃吹響短笛，果然，這次籃中走出壹個摩登性感美女，誰知美女對他嫣然壹笑之後，居然為喬治送上香吻，喬治來者不拒左擁右抱揚長而去。
哈羅德郁悶之極，眼見“THE END”字幕彈出畫面，又踩又頂拼命阻攔，可惜依然不能阻止……