揚州話“八戒貨”也叫“八成貨”,就是不夠數,就是很傻的意思,直譯為人造得不完全,只有八成。因揚州話中“折”“戒”發音不分,也有許多年輕人理解為“八戒貨”。
揚州話舉例如下:
1、口條在:口氣。例:妳口條在不小蠻,哪個給妳的勇氣啊?
2、哭寶在:好哭的人。例:妳簡那麽愛哭的_?哭寶在噢?
3、哭泣烏拉的:哭哭啼啼的。例:妳別把匣在弄的哭泣烏拉的,煩啊?
4、哭喜:特別喜歡。例:夏天嘎,我就哭喜個小龍蝦搭啤酒。