第壹部2003年:Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
神鬼奇航:鬼盜船魔咒
加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒
加勒比海盜:黑珍珠的魔咒
魔盜王:決戰鬼盜船
第二部2006年:Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
神鬼奇航2:聚魂棺
加勒比海盜2:亡靈寶藏
加勒比海盜2:聚魂棺
第三部2007年:Pirates of the Caribbean: At Worlds End
加勒比海盜3:世界盡頭
"神鬼奇航"是臺灣的翻譯.中文的翻譯好像有很多不壹樣的.